同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????èå?æå¤?èå?æé ?????èµç¸èå???æ?????èå?æå¤?èå?æé ??è????ææ¯????èµç¸èå???æ?????èµ??æ????èå?æè´?????èµç¸èå???æ????????????????????????????????èå?æå¤?èå?æé ?????èµç¸èå???æ?????èå?æå¤?èå?æé ??è????ææ¯????èµç¸èå???æ?????èµ??æ????èå?æè´?????èµç¸èå???æ????????????èå?æå¤?èå?æé ?????èµç¸èå???æ?????èå?æå¤?èå?æé ??è????ææ¯????èµç¸èå???æ?????èµ??æ????èå?æè´?????èµç¸èå???æ??????N???????????????????èå?æå¤?èå?æé ?????èµç¸èå???æ?????èå?æå¤?èå?æé ??è????ææ¯????èµç¸èå???æ?????èµ??æ????èå?æè´?????èµç¸èå???æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾????閾????譚滓?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????阡ｵ??譚????閾灘腰?謐芽ｴ?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚????????????????????????????????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾????閾????譚滓?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????阡ｵ??譚????閾灘腰?謐芽ｴ?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚????????????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾????閾????譚滓?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????阡ｵ??譚????閾灘腰?謐芽ｴ?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚??????N???????????????????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????閾灘腰?譚溷､?閾灘腰?謐蛾????閾????譚滓?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚?????阡ｵ??譚????閾灘腰?謐芽ｴ?????阡ｵ迢ｸ閾灘腰???譚???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????紊?????????????????窮?梧?????????????????????紊???????????????????????????窮?梧??????????????????????????????茣???????窮?梧????????????????????????????????????????????????紊?????????????????窮?梧?????????????????????紊???????????????????????????窮?梧??????????????????????????????茣???????窮?梧????????????????????????????紊?????????????????窮?梧?????????????????????紊???????????????????????????窮?梧??????????????????????????????茣???????窮?梧???????????????N??????????????????????????紊?????????????????窮?梧?????????????????????紊???????????????????????????窮?梧??????????????????????????????茣???????窮?梧????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????臓単?束多?臓単?捉造?????蔵狸臓単???束?????臓単?束多?臓単?捉造??臓????束息????蔵狸臓単???束?????蔵??束????臓単?捉贈?????蔵狸臓単???束????????????????????????????????臓単?束多?臓単?捉造?????蔵狸臓単???束?????臓単?束多?臓単?捉造??臓????束息????蔵狸臓単???束?????蔵??束????臓単?捉贈?????蔵狸臓単???束????????????臓単?束多?臓単?捉造?????蔵狸臓単???束?????臓単?束多?臓単?捉造??臓????束息????蔵狸臓単???束?????蔵??束????臓単?捉贈?????蔵狸臓単???束??????N???????????????????臓単?束多?臓単?捉造?????蔵狸臓単???束?????臓単?束多?臓単?捉造??臓????束息????蔵狸臓単???束?????蔵??束????臓単?捉贈?????蔵狸臓単???束???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe5a49a3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3fe887933f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e8b4883f3f3f3f3fe894b5e78bb8e88793e58d983f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶????墺든떥銳볟뜕???呂욣????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶?銳믾???呂잍겘????墺든떥銳볟뜕???呂욣????墺덤?呂욣???銳볟뜕?言됭큹?????墺든떥銳볟뜕???呂욣???????????????????????????????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶????墺든떥銳볟뜕???呂욣????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶?銳믾???呂잍겘????墺든떥銳볟뜕???呂욣????墺덤?呂욣???銳볟뜕?言됭큹?????墺든떥銳볟뜕???呂욣???????????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶????墺든떥銳볟뜕???呂욣????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶?銳믾???呂잍겘????墺든떥銳볟뜕???呂욣????墺덤?呂욣???銳볟뜕?言됭큹?????墺든떥銳볟뜕???呂욣?????N???????????????????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶????墺든떥銳볟뜕???呂욣????銳볟뜕?呂잌쩀?銳볟뜕?言됮?잶?銳믾???呂잍겘????墺든떥銳볟뜕???呂욣????墺덤?呂욣???銳볟뜕?言됭큹?????墺든떥銳볟뜕???呂욣??????????????? |