同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????çê æ?????????????ç½ý???????????????????????çê æ?????????????ç½ý??????????????????????????çê æ?????????????ç½ý???????????????????????çê æ?????????????ç½ý?????????????????????????????????????????????????????????çê æ?????????????ç½ý???????????????????????çê æ?????????????ç½ý??????????????????????????çê æ?????????????ç½ý???????????????????????çê æ?????????????ç½ý????????????????????????????N???????????????????çê æ?????????????ç½ý???????????????????????çê æ?????????????ç½ý??????????????????????????çê æ?????????????ç½ý???????????????????????çê æ?????????????ç½ý????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鉤??????????????鄂????????????????????????鉤??????????????鄂???????????????????????????鉤??????????????鄂????????????????????????鉤??????????????鄂??????????????????????????????????????????????????????????鉤??????????????鄂????????????????????????鉤??????????????鄂???????????????????????????鉤??????????????鄂????????????????????????鉤??????????????鄂?????????????????????????????N???????????????????鉤??????????????鄂????????????????????????鉤??????????????鄂???????????????????????????鉤??????????????鄂????????????????????????鉤??????????????鄂?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????芒??????????????臀????????????????????????芒??????????????臀???????????????????????????芒??????????????臀????????????????????????芒??????????????臀??????????????????????????????????????????????????????????芒??????????????臀????????????????????????芒??????????????臀???????????????????????????芒??????????????臀????????????????????????芒??????????????臀?????????????????????????????N???????????????????芒??????????????臀????????????????????????芒??????????????臀???????????????????????????芒??????????????臀????????????????????????芒??????????????臀?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????罓????????????????????????????????????????罓???????????????????????????????????????????罓????????????????????????????????????????罓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罓????????????????????????????????????????罓???????????????????????????????????????????罓????????????????????????????????????????罓?????????????????????????????N???????????????????????????????????罓????????????????????????????????????????罓???????????????????????????????????????????罓????????????????????????????????????????罓?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea85e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????伍끾?????????????營볻???????????????????????伍끾?????????????營볻??????????????????????????伍끾?????????????營볻???????????????????????伍끾?????????????營볻?????????????????????????????????????????????????????????伍끾?????????????營볻???????????????????????伍끾?????????????營볻??????????????????????????伍끾?????????????營볻???????????????????????伍끾?????????????營볻????????????????????????????N???????????????????伍끾?????????????營볻???????????????????????伍끾?????????????營볻??????????????????????????伍끾?????????????營볻???????????????????????伍끾?????????????營볻????????????????????????????????????????? |