同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5fb90fde7e2b1e69d913fe5b7bcfde8df9ce8bebf3fe4ebb3e7abaa3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f | ?????????????????????çâ±æ?çâ±è³??è¾°å??奪æ????çâ±æ?竪æåý?????????????????????誰éåûýçâ±æ?å·¼ýèß辿?äë³ç«ª?ç¶ý???????????????????çâ±æ?çâ±è³??è¾°å??奪æ????çâ±æ?竪æåý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5fb90fde7e2b1e69d913fe5b7bcfde8df9ce8bebf3fe4ebb3e7abaa3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f | ?????????????????????鈔ｱ譚?鈔ｱ雉??霎ｰ蟄??螂ｪ譚????鈔ｱ譚?遶ｪ謳榊ｭ??????????????????????隱ｰ驕懷罇?鈔ｱ譚?蟾ｼ?鞜懆ｾｿ?蓁ｳ遶ｪ?邯????????????????????鈔ｱ譚?鈔ｱ雉??霎ｰ蟄??螂ｪ譚????鈔ｱ譚?遶ｪ謳榊ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5fb90fde7e2b1e69d913fe5b7bcfde8df9ce8bebf3fe4ebb3e7abaa3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f | ?????????????????????艪掩???艪沿???莨医???絅???????艪掩???腴???絖??????????????????????茯育??纛??皹???綏収萬?莨?粳括??膓????????????????????艪掩???艪沿???莨医???絅???????艪掩???腴???絖????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5fb90fde7e2b1e69d913fe5b7bcfde8df9ce8bebf3fe4ebb3e7abaa3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f | ???????????????????????村???賊??辰存??奪束??????村?竪損字??????????????????????誰遜??????村?巼??ߜ辿???竪?継??????????????????????村???賊??辰存??奪束??????村?竪損字????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5fb90fde7e2b1e69d913fe5b7bcfde8df9ce8bebf3fe4ebb3e7abaa3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7e2b1e8b38a3f3fe8beb0e5ad983f3fe5a5aae69d9f3f3f3f3fe7e2b1e69d913fe7abaae6908de5ad97fd3f3f3f3f | ?????????????????????譽길쓳?譽김퀕??渦겼춼??也ゆ씇????譽길쓳?塋ゆ릫耶쀾?????????????????????沃곈걶呂멅譽길쓳?藥숫娃쒑씩?秧녕オ?泳숢???????????????????譽길쓳?譽김퀕??渦겼춼??也ゆ씇????譽길쓳?塋ゆ릫耶쀾???? |