同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦???????????ç¾???èæ¦????ç¾??è ±Ñ?????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦????????????????????????????????????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦???????????ç¾???èæ¦????ç¾??è ±Ñ?????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦?????????????????????????????????????????????????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦???????????ç¾???èæ¦????ç¾??è ±Ñ?????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦????????????????????????????????????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦???????????ç¾???èæ¦????ç¾??è ±Ñ?????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦??????????????????????????????????????N???????????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦???????????ç¾???èæ¦????ç¾??è ±Ñ?????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦????????????????????????????????????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦???????????ç¾???èæ¦????ç¾??è ±Ñ?????????????ç¾??????èæ¦????èæ¦????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗???????????鄒???闡帶勗????鄒??閻ｱﾑ?????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗????????????????????????????????????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗???????????鄒???闡帶勗????鄒??閻ｱﾑ?????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗?????????????????????????????????????????????????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗???????????鄒???闡帶勗????鄒??閻ｱﾑ?????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗????????????????????????????????????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗???????????鄒???闡帶勗????鄒??閻ｱﾑ?????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗??????????????????????????????????????N???????????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗???????????鄒???闡帶勗????鄒??閻ｱﾑ?????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗????????????????????????????????????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗???????????鄒???闡帶勗????鄒??閻ｱﾑ?????????????鄒??????闡帶勗????闡帶勗????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????臂????????????????????????????臂???????????臂????英??????????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????????????臂???????????臂????英??????????????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????????????臂???????????臂????英??????????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????????????臂???????????臂????英??????????????臂???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????臂????????????????????????????臂???????????臂????英??????????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????????????臂???????????臂????英??????????????臂?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??腱щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??腱щ?????????????羃??????葛晦????葛晦?????????????????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??腱щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??腱щ?????????????羃??????葛晦????葛晦??????????????????????????????????????N???????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??腱щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??腱щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe7be833f3fe885b1d1893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3fe8919be699a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱???????????獰귶??吳쎿솱????獰귶?豫귐덢????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱????????????????????????????????????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱???????????獰귶??吳쎿솱????獰귶?豫귐덢????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱?????????????????????????????????????????????????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱???????????獰귶??吳쎿솱????獰귶?豫귐덢????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱????????????????????????????????????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱???????????獰귶??吳쎿솱????獰귶?豫귐덢????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱??????????????????????????????????????N???????????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱???????????獰귶??吳쎿솱????獰귶?豫귐덢????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱????????????????????????????????????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱???????????獰귶??吳쎿솱????獰귶?豫귐덢????????????獰귶?????吳쎿솱????吳쎿솱????????????????????????????????????????? |