同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????繧æスス???????????ç¹§å ·ï½½ï½³?????????????????H???????????????繧???????????繧å¥è¨£???????????????????????????????繧æスス???????????ç¹§å ·ï½½ï½³?????????????????H???????????????繧???????????繧å¥è¨£????????????????????????????????????????????????????????????繧æスス???????????ç¹§å ·ï½½ï½³?????????????????H???????????????繧???????????繧å¥è¨£???????????????????????????????繧æスス???????????ç¹§å ·ï½½ï½³?????????????????H???????????????繧???????????繧å¥è¨£???????????????????????????????N???????????????????繧æスス???????????ç¹§å ·ï½½ï½³?????????????????H???????????????繧???????????繧å¥è¨£???????????????????????????????繧æスス???????????ç¹§å ·ï½½ï½³?????????????????H???????????????繧???????????繧å¥è¨£???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????郢ァ謇假スス?ス???????????郢ァ蜈キ?ス?ウ?????????????????H???????????????郢ァ???????????郢ァ蜿・險」???????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス???????????郢ァ蜈キ?ス?ウ?????????????????H???????????????郢ァ???????????郢ァ蜿・險」????????????????????????????????????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス???????????郢ァ蜈キ?ス?ウ?????????????????H???????????????郢ァ???????????郢ァ蜿・險」???????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス???????????郢ァ蜈キ?ス?ウ?????????????????H???????????????郢ァ???????????郢ァ蜿・險」???????????????????????????????N???????????????????郢ァ謇假スス?ス???????????郢ァ蜈キ?ス?ウ?????????????????H???????????????郢ァ???????????郢ァ蜿・險」???????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス???????????郢ァ蜈キ?ス?ウ?????????????????H???????????????郢ァ???????????郢ァ蜿・險」???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????膵ф??鐔緒十???????????膵у?件十鐔?????????????????H???????????????膵???????????膵у?┌???????????????????????????????膵ф??鐔緒十???????????膵у?件十鐔?????????????????H???????????????膵???????????膵у?┌????????????????????????????????????????????????????????????膵ф??鐔緒十???????????膵у?件十鐔?????????????????H???????????????膵???????????膵у?┌???????????????????????????????膵ф??鐔緒十???????????膵у?件十鐔?????????????????H???????????????膵???????????膵у?┌???????????????????????????????N???????????????????膵ф??鐔緒十???????????膵у?件十鐔?????????????????H???????????????膵???????????膵у?┌???????????????????????????????膵ф??鐔緒十???????????膵у?件十鐔?????????????????H???????????????膵???????????膵у?┌???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????繧托スス???????????繧具スウ?????????????????H???????????????繧???????????繧句訣???????????????????????????????繧托スス???????????繧具スウ?????????????????H???????????????繧???????????繧句訣????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス???????????繧具スウ?????????????????H???????????????繧???????????繧句訣???????????????????????????????繧托スス???????????繧具スウ?????????????????H???????????????繧???????????繧句訣???????????????????????????????N???????????????????繧托スス???????????繧具スウ?????????????????H???????????????繧???????????繧句訣???????????????????????????????繧托スス???????????繧具スウ?????????????????H???????????????繧???????????繧句訣???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e585b7efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e58fa5e8a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????濚㎪돇節쏙슬???????????濚㎩끁節쏙슁?????????????????H???????????????濚???????????濚㎩룯鼇???????????????????????????????濚㎪돇節쏙슬???????????濚㎩끁節쏙슁?????????????????H???????????????濚???????????濚㎩룯鼇????????????????????????????????????????????????????????????濚㎪돇節쏙슬???????????濚㎩끁節쏙슁?????????????????H???????????????濚???????????濚㎩룯鼇???????????????????????????????濚㎪돇節쏙슬???????????濚㎩끁節쏙슁?????????????????H???????????????濚???????????濚㎩룯鼇???????????????????????????????N???????????????????濚㎪돇節쏙슬???????????濚㎩끁節쏙슁?????????????????H???????????????濚???????????濚㎩룯鼇???????????????????????????????濚㎪돇節쏙슬???????????濚㎩끁節쏙슁?????????????????H???????????????濚???????????濚㎩룯鼇???????????????????????????????????????????? |