同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç¯ãì½è»ë©¨êµ¾?è´ì¢????????????????????????ç¯ãì½è»ë©¨êµ¾?è´ì¢??????????????????????????????????????????????????????ç¯ãì½è»ë©¨êµ¾?è´ì¢????????????????????????ç¯ãì½è»ë©¨êµ¾?è´ì¢???????????????????????????????N???????????????????ç¯ãì½è»ë©¨êµ¾?è´ì¢????????????????????????ç¯ãì½è»ë©¨êµ¾?è´ì¢?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????遽?繽?何闥サ?ィ?セ?闖エ?「????????????????????????遽?繽?何闥サ?ィ?セ?闖エ?「??????????????????????????????????????????????????????遽?繽?何闥サ?ィ?セ?闖エ?「????????????????????????遽?繽?何闥サ?ィ?セ?闖エ?「???????????????????????????????N???????????????????遽?繽?何闥サ?ィ?セ?闖エ?「????????????????????????遽?繽?何闥サ?ィ?セ?闖エ?「?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????膀????処?視?蟲??伎?????????????????????????膀????処?視?蟲??伎???????????????????????????????????????????????????????膀????処?視?蟲??伎?????????????????????????膀????処?視?蟲??伎????????????????????????????????N???????????????????膀????処?視?蟲??伎?????????????????????????膀????処?視?蟲??伎??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????節㏆쉽蒻멨굾?菴숢????????????????????????節㏆쉽蒻멨굾?菴숢??????????????????????????????????????????????????????節㏆쉽蒻멨굾?菴숢????????????????????????節㏆쉽蒻멨굾?菴숢???????????????????????????????N???????????????????節㏆쉽蒻멨굾?菴숢????????????????????????節㏆쉽蒻멨굾?菴숢?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e38f86ec89bde892bbeba9a8eab5be3fe88fb4ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????影?純놁돺嗚삳ŀ援쐬午댁닣????????????????????????影?純놁돺嗚삳ŀ援쐬午댁닣??????????????????????????????????????????????????????影?純놁돺嗚삳ŀ援쐬午댁닣????????????????????????影?純놁돺嗚삳ŀ援쐬午댁닣???????????????????????????????N???????????????????影?純놁돺嗚삳ŀ援쐬午댁닣????????????????????????影?純놁돺嗚삳ŀ援쐬午댁닣?????????????????????????????????????? |