同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????^????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????^???????????????????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????f?????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????^????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????^????????????????????????????N???????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????^????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????^???????????????????????????????????笳??カ?ï½µï¾?????????????????笳????ï½µé¨ã」オéï½°????????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????^????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????^???????????????????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????f?????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????^????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????^????????????????????????????N???????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????^????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????^???????????????????????????????????隨ウ???カ??オ??????????????????隨ウ?????オ驍ィ繧搾ス」?オ髴托スー????????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????^????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????^???????????????????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????f?????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????^????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????^????????????????????????????N???????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????^????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????^???????????????????????????????????膃??鐔?鐔居??????????????????膃????鐔級????鐔o週??鐔????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????^????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????^???????????????????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????f?????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????^????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????^????????????????????????????N???????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????^????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????^???????????????????????????????????笳??カ?オテ?????????????????笳????オ邨ろ」オ霑ー????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3fefbdb63fefbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3fefbdb5e982a8e3828defbda3efbdb5e99c91efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????^????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????^???????????????????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????f?????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????^????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????^????????????????????????????N???????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????^????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????^???????????????????????????????????寧끗?節딴節듸푵?????????????????寧끗???節들궓循랃숲節들쐭節????????????????????f????? |