同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç«??å±???æ²»??????????????????????????????ç«??å±???æ²»?????????????????????????????????????????????????????????????????ç«??å±??????????ç«??å±ç«?è¤?ç«??å±????????????ç«??å±???????????????????????ç«??å±???æ²»?????????????????????????????????????????????ç«??å±???æ²»??????????????????????????????ç«??å±???æ²»???????????????????????????????????????????????????????????????????ç«??å±???æ²»????ç«??å±??ç«??å±??N???????????????????ç«??å±???æ²»??????????????????????????????ç«??å±???æ²»?????????????????????????????????????????????????????????????????ç«??å±??????????ç«??å±ç«?è¤?ç«??å±????????????ç«??å±???????????????????????ç«??å±???æ²»????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ??????????????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????遶??蜿ｱ??????????遶??蜿ｱ遶?隍?遶??蜿ｱ????????????遶??蜿ｱ???????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ?????????????????????????????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ??????????????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ????遶??蜿ｱ??遶??蜿ｱ??N???????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ??????????????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????遶??蜿ｱ??????????遶??蜿ｱ遶?隍?遶??蜿ｱ????????????遶??蜿ｱ???????????????????????遶??蜿ｱ???豐ｻ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????腴???????羃??????????????????????????????腴???????羃?????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????????腴????援??茲??腴????????????????腴???????????????????????????腴???????羃?????????????????????????????????????????????腴???????羃??????????????????????????????腴???????羃???????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????羃????腴??????腴??????N???????????????????腴???????羃??????????????????????????????腴???????羃?????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????????腴????援??茲??腴????????????????腴???????????????????????????腴???????羃????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????竟??叱???治??????????????????????????????竟??叱???治?????????????????????????????????????????????????????????????????竟??叱??????????竟??叱竟?褂?竟??叱????????????竟??叱???????????????????????竟??叱???治?????????????????????????????????????????????竟??叱???治??????????????????????????????竟??叱???治???????????????????????????????????????????????????????????????????竟??叱???治????竟??叱??竟??叱??N???????????????????竟??叱???治??????????????????????????????竟??叱???治?????????????????????????????????????????????????????????????????竟??叱??????????竟??叱竟?褂?竟??叱????????????竟??叱???????????????????????竟??叱???治????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb1e7ab9f3fe8a4823fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9f3f3fe58fb13f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????塋욣?厓괄??亦빡?????????????????????????????塋욣?厓괄??亦빡????????????????????????????????????????????????????????????????塋욣?厓괄?????????塋욣?厓긺쳼?筽괒塋욣?厓괄???????????塋욣?厓괄??????????????????????塋욣?厓괄??亦빡????????????????????????????????????????????塋욣?厓괄??亦빡?????????????????????????????塋욣?厓괄??亦빡??????????????????????????????????????????????????????????????????塋욣?厓괄??亦빡???塋욣?厓괄?塋욣?厓괄?N???????????????????塋욣?厓괄??亦빡?????????????????????????????塋욣?厓괄??亦빡????????????????????????????????????????????????????????????????塋욣?厓괄?????????塋욣?厓긺쳼?筽괒塋욣?厓괄???????????塋욣?厓괄??????????????????????塋욣?厓괄??亦빡???????????????????????????? |