同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????穩먲ì¤??豫ãëç¯ì¼ì¿ç¯ì¬ç©©ë¡¨ë???????????????????穩먲ì¤??豫ãëç¯ì¼ì¿ç¯ì¬ç©©ë¡¨ë????????????????????????????????????????穩먲ì¤??豫ãëç¯ì¼ì¿ç¯ì¬ç©©ë¡¨ë???????????????????穩먲ì¤??豫ãëç¯ì¼ì¿ç¯ì¬ç©©ë¡¨ë???????????????????????N???????????????????穩먲ì¤??豫ãëç¯ì¼ì¿ç¯ì¬ç©©ë¡¨ë???????????????????穩먲ì¤??豫ãëç¯ì¼ì¿ç¯ì¬ç©©ë¡¨ë???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????遨ゥ?イ?、??雎ォ繝瀧?遽??シ?ソ遽??ャ遨ゥ?ィ????????????????????遨ゥ?イ?、??雎ォ繝瀧?遽??シ?ソ遽??ャ遨ゥ?ィ?????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?、??雎ォ繝瀧?遽??シ?ソ遽??ャ遨ゥ?ィ????????????????????遨ゥ?イ?、??雎ォ繝瀧?遽??シ?ソ遽??ャ遨ゥ?ィ????????????????????????N???????????????????遨ゥ?イ?、??雎ォ繝瀧?遽??シ?ソ遽??ャ遨ゥ?ィ????????????????????遨ゥ?イ?、??雎ォ繝瀧?遽??シ?ソ遽??ャ遨ゥ?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????腥?┣???莟?????膀??殊?睡????襦??????????????????????腥?┣???莟?????膀??殊?睡????襦???????????????????????????????????????????腥?┣???莟?????膀??殊?睡????襦??????????????????????腥?┣???莟?????膀??殊?睡????襦??????????????????????????N???????????????????腥?┣???莟?????膀??殊?睡????襦??????????????????????腥?┣???莟?????膀??殊?睡????襦??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????穩먲스??豫パ놛節썼쓿節쐬穩롨뀕???????????????????穩먲스??豫パ놛節썼쓿節쐬穩롨뀕????????????????????????????????????????穩먲스??豫パ놛節썼쓿節쐬穩롨뀕???????????????????穩먲스??豫パ놛節썼쓿節쐬穩롨뀕???????????????????????N???????????????????穩먲스??豫パ놛節썼쓿節쐬穩롨뀕???????????????????穩먲스??豫パ놛節썼쓿節쐬穩롨뀕???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa43f3fe8b1abe38391eb869be7af80ec8dbcec93bfe7af80ec90ace7a9a9eba1a8eb80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????令⑸㉡泣}?穩ャ깙兪쏁?應쇱벩影?依хł濡⑤?뷐??????????????????令⑸㉡泣}?穩ャ깙兪쏁?應쇱벩影?依хł濡⑤?뷐???????????????????????????????????????令⑸㉡泣}?穩ャ깙兪쏁?應쇱벩影?依хł濡⑤?뷐??????????????????令⑸㉡泣}?穩ャ깙兪쏁?應쇱벩影?依хł濡⑤?뷐??????????????????????N???????????????????令⑸㉡泣}?穩ャ깙兪쏁?應쇱벩影?依хł濡⑤?뷐??????????????????令⑸㉡泣}?穩ャ깙兪쏁?應쇱벩影?依хł濡⑤?뷐??????????????????????? |