同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe?????????????????????????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe???????????????????????????????????????????????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe????????????????????????????????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe?????????????????????????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe????????????????????????????????????????????????N???????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe?????????????????????????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe???????????????????????????????????????????????????????????????çWáe??áe?áe?????çWáe??áe?áe???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇?????????????????????????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇???????????????????????????????????????????????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇????????????????????????????????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇?????????????????????????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇????????????????????????????????????????????????N???????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇?????????????????????????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇???????????????????????????????????????????????????????????????躙疇??疇?疇?????躙疇??疇?疇???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e??????????????????????????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e????????????????????????????????????????????????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e?????????????????????????????????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e??????????????????????????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e????????????????????????????????????????????????N????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e??????????????????????????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e????????????????????????????????????????????????????????????????W?e???e??e??????W?e???e??e???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3fe757e1653f3fe1653fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽?????????????????????????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽???????????????????????????????????????????????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽????????????????????????????????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽?????????????????????????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽????????????????????????????????????????????????N???????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽?????????????????????????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽???????????????????????????????????????????????????????????????役煽??煽?煽?????役煽??煽?煽???????????????????????????????? |