同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æòý???????ç«ç?æ¼°ý??æòè?æòè????????????????????????????æòý???????ç«ç?æ¼°ý??æòè?æòè?????????????????????????????????????????????????????????????????????æòý???????ç«ç?æ¼°ý??æòè?æòè????????????????????????????æòý???????ç«ç?æ¼°ý??æòè?æòè?????????????????????????????????????????N???????????????????æòý???????ç«ç?æ¼°ý??æòè?æòè????????????????????????????æòý???????ç«ç?æ¼°ý??æòè?æòè????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????踉????????遶咲剥?貍ｰ???踉崎??踉崎?????????????????????????????踉????????遶咲剥?貍ｰ???踉崎??踉崎??????????????????????????????????????????????????????????????????????踉????????遶咲剥?貍ｰ???踉崎??踉崎?????????????????????????????踉????????遶咲剥?貍ｰ???踉崎??踉崎??????????????????????????????????????????N???????????????????踉????????遶咲剥?貍ｰ???踉崎??踉崎?????????????????????????????踉????????遶咲剥?貍ｰ???踉崎??踉崎?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????胙????????腴????羲胤??胙????胙???????????????????????????????胙????????腴????羲胤??胙????胙????????????????????????????????????????????????????????????????????????胙????????腴????羲胤??胙????胙???????????????????????????????胙????????腴????羲胤??胙????胙????????????????????????????????????????????N???????????????????胙????????腴????羲胤??胙????胙???????????????????????????????胙????????腴????羲胤??胙????胙???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????竍甍?漰?????膊???膊??????????????????????????????????????竍甍?漰?????膊???膊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竍甍?漰?????膊???膊??????????????????????????????????????竍甍?漰?????膊???膊?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????竍甍?漰?????膊???膊??????????????????????????????????????竍甍?漰?????膊???膊????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f28cfd3f3f3f3f3f3f3fe7ab8de7948d3fe6bcb0fd3f3fe6f28de8868a3fe6f28de8868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????說뛁???????塋띸뵇?轢괄??說띹냺?說띹냺????????????????????????????說뛁???????塋띸뵇?轢괄??說띹냺?說띹냺?????????????????????????????????????????????????????????????????????說뛁???????塋띸뵇?轢괄??說띹냺?說띹냺????????????????????????????說뛁???????塋띸뵇?轢괄??說띹냺?說띹냺?????????????????????????????????????????N???????????????????說뛁???????塋띸뵇?轢괄??說띹냺?說띹냺????????????????????????????說뛁???????塋띸뵇?轢괄??說띹냺?說띹냺????????????????????????????????????????????????????? |