同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ?èæ·¡?æ?èå??æ??èµé±??æ???ææ¯èµæ¹?èµè³?æè³???æ?è??æè´????æ?????æ??èµè³??æ???????????????????N???????????????????æ?èæ·¡?æ?èå??æ??èµé±??æ???ææ¯èµæ¹?èµè³?æè³???æ?è??æè´????æ?????æ??èµè³??æ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f | ?????????????????????譚?閾捺ｷ｡?譚?閾灘腰??譚??阡ｵ魍??譚???譚滓?阡ｵ貉?阡ｵ雉?譚溯ｳ???譚?閾??譚溯ｴ????譚?????譚??阡ｵ雉??譚???????????????????N???????????????????譚?閾捺ｷ｡?譚?閾灘腰??譚??阡ｵ魍??譚???譚滓?阡ｵ貉?阡ｵ雉?譚溯ｳ???譚?閾??譚溯ｴ????譚?????譚??阡ｵ雉??譚????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????羞???????????????級?????????????究???笈????莖?????????????茣?????????????????笈????????????????????????N????????????????????????羞???????????????級?????????????究???笈????莖?????????????茣?????????????????笈?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f | ?????????????????????束?臓淡?束?臓単??束??蔵鱈??束???束息蔵湛?蔵賊?束賊???束?臓??束贈????束?????束??蔵賊??束???????????????????N???????????????????束?臓淡?束?臓単??束??蔵鱈??束???束息蔵湛?蔵賊?束賊???束?臓??束贈????束?????束??蔵賊??束????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e6b7a13fe69d9f3fe88793e58d983f3fe69d9f3f3fe894b5e9b1883f3fe69d9f3f3f3fe69d9fe681afe894b5e6b99b3fe894b5e8b38a3fe69d9fe8b38a3f3f3fe69d9f3fe887933f3fe69d9fe8b4883f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe894b5e8b38a3f3fe69d9f3f3f3f3f3f | ?????????????????????呂욣銳볠래?呂욣銳볟뜕??呂욣?墺들콌??呂욣??呂잍겘墺득튆?墺듣퀕?呂잒퀕???呂욣銳믾?呂잒큹????呂욣????呂욣?墺듣퀕??呂욣??????????????????N???????????????????呂욣銳볠래?呂욣銳볟뜕??呂욣?墺들콌??呂욣??呂잍겘墺득튆?墺듣퀕?呂잒퀕???呂욣銳믾?呂잒큹????呂욣????呂욣?墺듣퀕??呂욣???? |