同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f | ?????????????????????æ¾â½ìå??????????????????æ¾â½ìå??????????????????çê¹ì´ç©©?????????????æì¬????????æ¾â½ì????????????????????æ¾â½ìå??????????????????æ¾â½ìå??????????????????çê¹ì´ç©©???????????????????????N???????????????????æ¾â½ìå??????????????????æ¾â½ìå??????????????????çê¹ì´ç©©?????????????æì¬????????æ¾â½ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f | ?????????????????????謫ｾ竏ｽ?牙壕??????????????????謫ｾ竏ｽ?牙壕??????????????????迯?ｹ作俺遨ｩ?????????????謳野成????????謫ｾ竏ｽ?????????????????????謫ｾ竏ｽ?牙壕??????????????????謫ｾ竏ｽ?牙壕??????????????????迯?ｹ作俺遨ｩ???????????????????????N???????????????????謫ｾ竏ｽ?牙壕??????????????????謫ｾ竏ｽ?牙壕??????????????????迯?ｹ作俺遨ｩ?????????????謳野成????????謫ｾ竏ｽ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f | ??????????????????????鐘?曙???????????????????????鐘?曙????????????????????????蟾??雁??????????????????????????鐘?曙???????????????????????鐘?曙???????????????????????鐘?曙????????????????????????蟾??雁????????????????????????N????????????????????鐘?曙???????????????????????鐘?曙????????????????????????蟾??雁??????????????????????????鐘?曙?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f | ?????????????????????擾∽슉午??????????????????擾∽슉午??????????????????獄깍쉴穩?????????????搖쐬????????擾∽슉????????????????????擾∽슉午??????????????????擾∽슉午??????????????????獄깍쉴穩???????????????????????N???????????????????擾∽슉午??????????????????擾∽슉午??????????????????獄깍쉴穩?????????????搖쐬????????擾∽슉???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d84eab98dec89b4e7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f | ?????????????????????嚴얄댙泣됧뜄??????????????????嚴얄댙泣됧뜄??????????????????劣꾧퉵揖당ł?????????????蘖뽰맟????????嚴얄댙泣덢???????????????????嚴얄댙泣됧뜄??????????????????嚴얄댙泣됧뜄??????????????????劣꾧퉵揖당ł???????????????????????N???????????????????嚴얄댙泣됧뜄??????????????????嚴얄댙泣됧뜄??????????????????劣꾧퉵揖당ł?????????????蘖뽰맟????????嚴얄댙泣덢??? |