同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????影�?????????????誤깰??????????????????????影�?????????????誤깰?????????????????????????影�?????????????誤깰??????????????????????影�?????????????誤깰????????????????????????????????????????????????????????影�?????????????誤깰??????????????????????影�?????????????誤깰?????????????????????????影�?????????????誤깰??????????????????????影�?????????????誤깰???????????????????????????N???????????????????影�?????????????誤깰??????????????????????影�?????????????誤깰?????????????????????????影�?????????????誤깰??????????????????????影�?????????????誤깰???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ??????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ?????????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ??????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ??????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ?????????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ??????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ???????????????????????????N???????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ??????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ?????????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ??????????????????????蠖ｱ?ｾ??????????????隱､?ｰ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘?????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘????????????????????????????????????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘?????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘???????????????????????????N???????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘?????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????影뗾??????????????誤깰??????????????????????影뗾??????????????誤깰?????????????????????????影뗾??????????????誤깰??????????????????????影뗾??????????????誤깰????????????????????????????????????????????????????????影뗾??????????????誤깰??????????????????????影뗾??????????????誤깰?????????????????????????影뗾??????????????誤깰??????????????????????影뗾??????????????誤깰???????????????????????????N???????????????????影뗾??????????????誤깰??????????????????????影뗾??????????????誤깰?????????????????????????影뗾??????????????誤깰??????????????????????影뗾??????????????誤깰???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물??????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물?????????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물??????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물????????????????????????????????????????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물??????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물?????????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물??????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물???????????????????????????N???????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물??????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물?????????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물??????????????????????壤깅뿾??????????????沃ㅺ물???????????????????????????????????????? |