同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f | ?????????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë????å½±??æ???????????????å½±??æ???????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë????å½±??æ???????????????å½±??æ?????????????å½±??æ???????????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë?????????å½±??æ???????å½±??æ????????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë????å½±??æ???????????????å½±??æ???????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë????å½±??æ???????????????å½±??æ?????????????å½±??æ?????????????????????å½±??æ??????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë???????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë????å½±??æ???????????????å½±??æ???????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë????å½±??æ???????????????å½±??æ?????????????å½±??æ???????????????????????å½±??æ????å½±?æ¾ìë?????????å½±??æ???????å½±??æ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f | ?????????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順????蠖ア??謠???????????????蠖ア??謠???????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順????蠖ア??謠???????????????蠖ア??謠?????????????蠖ア??謠???????????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順?????????蠖ア??謠???????蠖ア??謠????????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順????蠖ア??謠???????????????蠖ア??謠???????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順????蠖ア??謠???????????????蠖ア??謠?????????????蠖ア??謠?????????????????????蠖ア??謠??????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順???????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順????蠖ア??謠???????????????蠖ア??謠???????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順????蠖ア??謠???????????????蠖ア??謠?????????????蠖ア??謠???????????????????????蠖ア??謠????蠖ア?譚セ?誤順?????????蠖ア??謠???????蠖ア??謠???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f | ?????????????????????綵????????綵??場???????綵???????????????????綵???????????????????????綵????????綵??場???????綵???????????????????綵?????????????????綵???????????????????????????綵????????綵??場????????????綵???????????綵????????????????????????綵????????綵??場???????綵???????????????????綵???????????????????????綵????????綵??場???????綵???????????????????綵?????????????????綵?????????????????????????綵??????????????????????綵????????綵??場??????????????????????綵????????綵??場???????綵???????????????????綵???????????????????????綵????????綵??場???????綵???????????????????綵?????????????????綵???????????????????????????綵????????綵??場????????????綵???????????綵???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f | ?????????????????????影??揖????影?松쎌돇????影??揖???????????????影??揖???????????????????影??揖????影?松쎌돇????影??揖???????????????影??揖?????????????影??揖???????????????????????影??揖????影?松쎌돇?????????影??揖???????影??揖????????????????????影??揖????影?松쎌돇????影??揖???????????????影??揖???????????????????影??揖????影?松쎌돇????影??揖???????????????影??揖?????????????影??揖?????????????????????影??揖??????????????????影??揖????影?松쎌돇???????????????????影??揖????影?松쎌돇????影??揖???????????????影??揖???????????????????影??揖????影?松쎌돇????影??揖???????????????影??揖?????????????影??揖???????????????????????影??揖????影?松쎌돇?????????影??揖???????影??揖???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe68f963f3f3f3f | ?????????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛???壤괄?孼뺶??????????????壤괄?孼뺶??????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛???壤괄?孼뺶??????????????壤괄?孼뺶????????????壤괄?孼뺶??????????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛????????壤괄?孼뺶??????壤괄?孼뺶???????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛???壤괄?孼뺶??????????????壤괄?孼뺶??????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛???壤괄?孼뺶??????????????壤괄?孼뺶????????????壤괄?孼뺶????????????????????壤괄?孼뺶?????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛??????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛???壤괄?孼뺶??????????????壤괄?孼뺶??????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛???壤괄?孼뺶??????????????壤괄?孼뺶????????????壤괄?孼뺶??????????????????????壤괄?孼뺶???壤괄呂얠럩悠놛????????壤괄?孼뺶??????壤괄?孼뺶??? |