同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????å°?½³??¡??????å°?½³??¡??«?®????å°?½³??¡?å°?¾?½¡ûµ??¯???å°?½³??¡???????????????????????å°?½³??¡??????å°?½³??¡??«?®????å°?½³??¡?å°?¾?½¡ûµ??¯???å°?½³??¡??????????????????????????????????????????????å°?½³??¡???????å°?½³??¡?????å°?½³??¡????????????????????????å°?½³??¡??????å°?½³??¡??«?®????å°?½³??¡?å°?¾?½¡ûµ??¯???å°?½³??¡???????????????????????å°?½³??¡??????å°?½³??¡??«?®????å°?½³??¡?å°?¾?½¡ûµ??¯???å°?½³??¡????????????????????????????????????????N???????????????????å°?½³??¡??????å°?½³??¡??«?®????å°?½³??¡?å°?¾?½¡ûµ??¯???å°?½³??¡???????????????????????å°?½³??¡??????å°?½³??¡??«?®????å°?½³??¡?å°?¾?½¡ûµ??¯???å°?½³??¡??????????????????????????????????????????????å°?½³??¡???????å°?½³??¡?????å°?½³??¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蟆?スウ??。?ュ?????蟆?スウ??。??ォ?ョ????蟆?スウ??。?ュ蟆?セ?ス。遧??ッ???蟆?スウ??。?ュ??????????????????????蟆?スウ??。?ュ?????蟆?スウ??。??ォ?ョ????蟆?スウ??。?ュ蟆?セ?ス。遧??ッ???蟆?スウ??。?ュ?????????????????????????????????????????????蟆?スウ??。?ュ??????蟆?スウ??。?ュ????蟆?スウ??。?ュ???????????????????????蟆?スウ??。?ュ?????蟆?スウ??。??ォ?ョ????蟆?スウ??。?ュ蟆?セ?ス。遧??ッ???蟆?スウ??。?ュ??????????????????????蟆?スウ??。?ュ?????蟆?スウ??。??ォ?ョ????蟆?スウ??。?ュ蟆?セ?ス。遧??ッ???蟆?スウ??。?ュ???????????????????????????????????????N???????????????????蟆?スウ??。?ュ?????蟆?スウ??。??ォ?ョ????蟆?スウ??。?ュ蟆?セ?ス。遧??ッ???蟆?スウ??。?ュ??????????????????????蟆?スウ??。?ュ?????蟆?スウ??。??ォ?ョ????蟆?スウ??。?ュ蟆?セ?ス。遧??ッ???蟆?スウ??。?ュ?????????????????????????????????????????????蟆?スウ??。?ュ??????蟆?スウ??。?ュ????蟆?スウ??。?ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????絨?蹴????????絨?蹴?????????絨?蹴??????宗??????絨?蹴?????????????????????????絨?蹴????????絨?蹴?????????絨?蹴??????宗??????絨?蹴????????????????????????????????????????????????絨?蹴?????????絨?蹴???????絨?蹴??????????????????????????絨?蹴????????絨?蹴?????????絨?蹴??????宗??????絨?蹴?????????????????????????絨?蹴????????絨?蹴?????????絨?蹴??????宗??????絨?蹴??????????????????????????????????????????N???????????????????絨?蹴????????絨?蹴?????????絨?蹴??????宗??????絨?蹴?????????????????????????絨?蹴????????絨?蹴?????????絨?蹴??????宗??????絨?蹴????????????????????????????????????????????????絨?蹴?????????絨?蹴???????絨?蹴?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13f3fab3fae3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fade5b03fbe3fbda1fbb53f3faf3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3fe5b03fbdb33f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????弱?슁????????弱?슁?????????弱?슁?????쐬숯暳?????弱?슁?????????????????????????弱?슁????????弱?슁?????????弱?슁?????쐬숯暳?????弱?슁????????????????????????????????????????????????弱?슁?????????弱?슁???????弱?슁??????????????????????????弱?슁????????弱?슁?????????弱?슁?????쐬숯暳?????弱?슁?????????????????????????弱?슁????????弱?슁?????????弱?슁?????쐬숯暳?????弱?슁??????????????????????????????????????????N???????????????????弱?슁????????弱?슁?????????弱?슁?????쐬숯暳?????弱?슁?????????????????????????弱?슁????????弱?슁?????????弱?슁?????쐬숯暳?????弱?슁????????????????????????????????????????????????弱?슁?????????弱?슁???????弱?슁?????????? |