同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????室æ´??????????????é«è??????????????????????室æ´??????????????é«è?????????é´«æ´???????å±æ´???????????屡æ´é´«è??????????????????????????????????????????????????????室æ´??????????????é«è??????????????????????室æ´??????????????é«è?????????é´«æ´???????å±æ´???????????屡æ´é´«è????????????é´«æ´???????å±æ´??????????????????????????????????????????ç¯ è???????????????????????室æ´??????????????é«è??????????????????????室æ´??????????????é«è?????????é´«æ´???????å±æ´???????????屡æ´é´«è?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????螳､譟ｴ??????????????髮ｫ闃??????????????????????螳､譟ｴ??????????????髮ｫ闃?????????魘ｫ譟ｴ???????蜿ｱ譟ｴ???????????螻｡譟ｴ魘ｫ闃??????????????????????????????????????????????????????螳､譟ｴ??????????????髮ｫ闃??????????????????????螳､譟ｴ??????????????髮ｫ闃?????????魘ｫ譟ｴ???????蜿ｱ譟ｴ???????????螻｡譟ｴ魘ｫ闃????????????魘ｫ譟ｴ???????蜿ｱ譟ｴ??????????????????????????????????????????遽?闃???????????????????????螳､譟ｴ??????????????髮ｫ闃??????????????????????螳､譟ｴ??????????????髮ｫ闃?????????魘ｫ譟ｴ???????蜿ｱ譟ｴ???????????螻｡譟ｴ魘ｫ闃?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????絎ゆ?????????????????????????????????????????絎ゆ????????????????????????????藉??????????掩????????????絮≧?顔勧????????????????????????????????????????????????????????絎ゆ?????????????????????????????????????????絎ゆ????????????????????????????藉??????????掩????????????絮≧?顔勧??????????????藉??????????掩???????????????????????????????????????????膀??????????????????????????絎ゆ?????????????????????????????????????????絎ゆ????????????????????????????藉??????????掩????????????絮≧?顔勧???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????室柴??????????????雫芝??????????????????????室柴??????????????雫芝?????????鴫柴???????叱柴???????????屡柴鴫芝??????????????????????????????????????????????????????室柴??????????????雫芝??????????????????????室柴??????????????雫芝?????????鴫柴???????叱柴???????????屡柴鴫芝????????????鴫柴???????叱柴??????????????????????????????????????????篠芝???????????????????????室柴??????????????雫芝??????????????????????室柴??????????????雫芝?????????鴫柴???????叱柴???????????屡柴鴫芝?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aea4e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4abe69fb43f3f3f3f3f3f3fe58fb1e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b1a1e69fb4e9b4abe88a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????若ㅶ윺??????????????樂ヨ뒡??????????????????????若ㅶ윺??????????????樂ヨ뒡?????????辱ユ윺???????厓길윺???????????掠→윺辱ヨ뒡??????????????????????????????????????????????????????若ㅶ윺??????????????樂ヨ뒡??????????????????????若ㅶ윺??????????????樂ヨ뒡?????????辱ユ윺???????厓길윺???????????掠→윺辱ヨ뒡????????????辱ユ윺???????厓길윺??????????????????????????????????????????影좄뒡???????????????????????若ㅶ윺??????????????樂ヨ뒡??????????????????????若ㅶ윺??????????????樂ヨ뒡?????????辱ユ윺???????厓길윺???????????掠→윺辱ヨ뒡?????????????????????????????????????? |