同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3fe58da0ec9eb6eca8883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????å ì¶??짢??????????????????????????????å ì¶??짢???????????????????????????????????????ì§ ?????????????????????????å ì¶??????????å ì¶å ã?å ì¶???????ì§ ????å ì¶?????ì§ ?????????????????å ì¶??짢????????????????ì§ ????????????????????????????å ì¶??짢??????????????????????????????å ì¶??짢???????????????????????????????????????ì§ ???????????????????????????å ì¶??짢????å ì¶??å ì¶ì¨?N???????????????????å ì¶??짢??????????????????????????????å ì¶??짢???????????????????????????????????????ì§ ?????????????????????????å ì¶??????????å ì¶å ã?å ì¶???????ì§ ????å ì¶?????ì§ ?????????????????å ì¶??짢????????????????ì§ ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3fe58da0ec9eb6eca8883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蜊??ｶ???｢??????????????????????????????蜊??ｶ???｢??????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??ｶ??????????蜊??ｶ蜊?繙?蜊??ｶ?????????????蜊??ｶ????????????????????????蜊??ｶ???｢??????????????????????????????????????????????蜊??ｶ???｢??????????????????????????????蜊??ｶ???｢????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??ｶ???｢????蜊??ｶ??蜊??ｶ??N???????????????????蜊??ｶ???｢??????????????????????????????蜊??ｶ???｢??????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??ｶ??????????蜊??ｶ蜊?繙?蜊??ｶ?????????????蜊??ｶ????????????????????????蜊??ｶ???｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3fe58da0ec9eb6eca8883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????讌???????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????????九???????????????讌?????????????讌???????????????????????讌????????????????讌??????????????????????????????????讌???????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????讌????????????苦??N????????????????????????讌???????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????????九???????????????讌?????????????讌???????????????????????讌????????????????讌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3fe58da0ec9eb6eca8883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????占잶??짢??????????????????????????????占잶??짢???????????????????????????????????????짠?????????????????????????占잶??????????占잶占ㆍ?占잶???????짠????占잶?????짠?????????????????占잶??짢????????????????짠????????????????????????????占잶??짢??????????????????????????????占잶??짢???????????????????????????????????????짠???????????????????????????占잶??짢????占잶??占잶쨈?N???????????????????占잶??짢??????????????????????????????占잶??짢???????????????????????????????????????짠?????????????????????????占잶??????????占잶占ㆍ?占잶???????짠????占잶?????짠?????????????????占잶??짢????????????????짠???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3fe58da0ec9eb63f3fe58da0ec9eb6eca8883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb6e58da0e3868d3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????秧좎왃??吏∨?????????????????????????????秧좎왃??吏∨??????????????????????????????????????吏잶????????????????????????秧좎왃??????????秧좎왃秧졼냽?秧좎왃???????吏잶???秧좎왃?????吏잶????????????????秧좎왃??吏∨???????????????吏잶???????????????????????????秧좎왃??吏∨?????????????????????????????秧좎왃??吏∨??????????????????????????????????????吏잶??????????????????????????秧좎왃??吏∨???秧좎왃??秧좎왃夷뉭N???????????????????秧좎왃??吏∨?????????????????????????????秧좎왃??吏∨??????????????????????????????????????吏잶????????????????????????秧좎왃??????????秧좎왃秧졼냽?秧좎왃???????吏잶???秧좎왃?????吏잶????????????????秧좎왃??吏∨???????????????吏잶??????????? |