同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????å ?諸?å ??????諸????????????????????????å ?諸?å ??????諸????????????????????????????????????å ??諸?æ»ë ?????????????????????????å ?諸?å ??????諸????????????????????????å ?諸?å ??????諸???????????????????????????????N???????????????????å ?諸?å ??????諸????????????????????????å ?諸?å ??????諸????????????????????????????????????å ??諸?æ»ë ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蜈?隲ｸ?蜈??????隲ｸ????????????????????????蜈?隲ｸ?蜈??????隲ｸ????????????????????????????????????蜈??隲ｸ?貊畷??????????????????????????蜈?隲ｸ?蜈??????隲ｸ????????????????????????蜈?隲ｸ?蜈??????隲ｸ???????????????????????????????N???????????????????蜈?隲ｸ?蜈??????隲ｸ????????????????????????蜈?隲ｸ?蜈??????隲ｸ????????????????????????????????????蜈??隲ｸ?貊畷?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????茫?????????茫???????????????????????????茫?????????茫????????????????????????????????????????茫?羯???????????????????????????????茫?????????茫???????????????????????????茫?????????茫???????????????????????????????N??????????????????????茫?????????茫???????????????????????????茫?????????茫????????????????????????????????????????茫?羯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????兆?諸?兆??????諸????????????????????????兆?諸?兆??????諸????????????????????????????????????兆??諸?滓렊?????????????????????????兆?諸?兆??????諸????????????????????????兆?諸?兆??????諸???????????????????????????????N???????????????????兆?諸?兆??????諸????????????????????????兆?諸?兆??????諸????????????????????????????????????兆??諸?滓렊????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863fe8abb83fe585863f3f3f3f3f3fe8abb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585863f3fe8abb83fe6bb93eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????押낣獄륨押낣?????獄륨???????????????????????押낣獄륨押낣?????獄륨???????????????????????????????????押낣?獄륨譯볥젇?????????????????????????押낣獄륨押낣?????獄륨???????????????????????押낣獄륨押낣?????獄륨??????????????????????????????N???????????????????押낣獄륨押낣?????獄륨???????????????????????押낣獄륨押낣?????獄륨???????????????????????????????????押낣?獄륨譯볥젇????????? |