同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????å²ï¾ï¾ ï¾ï¾ é´«å²è?????????????????????å²ï¾ï¾ ï¾ï¾ é´«å²è??????????????????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ï¾ï¾ é´«å²è?????????????????????å²ï¾ï¾ ï¾ï¾ é´«å²è???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????å²ï¾ï¾ ï¾ï¾ é´«å²è?????????????????????å²ï¾ï¾ ï¾ï¾ é´«å²è?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蛛ｲ?夲ｾ?ｾ假ｾ?ｴｫ蛛ｲ隴?????????????????????蛛ｲ?夲ｾ?ｾ假ｾ?ｴｫ蛛ｲ隴??????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?夲ｾ?ｾ假ｾ?ｴｫ蛛ｲ隴?????????????????????蛛ｲ?夲ｾ?ｾ假ｾ?ｴｫ蛛ｲ隴???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????蛛ｲ?夲ｾ?ｾ假ｾ?ｴｫ蛛ｲ隴?????????????????????蛛ｲ?夲ｾ?ｾ假ｾ?ｴｫ蛛ｲ隴?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????駕?鐓?鐓?鐓?藉??画???????????????????????駕?鐓?鐓?鐓?藉??画????????????????????????????????????????????????????????????駕?鐓?鐓?鐓?藉??画???????????????????????駕?鐓?鐓?鐓?藉??画????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????駕?鐓?鐓?鐓?藉??画???????????????????????駕?鐓?鐓?鐓?藉??画??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????偲ﾚﾅﾘﾅ鴫偲識?????????????????????偲ﾚﾅﾘﾅ鴫偲識??????????????????????????????????????????????????????????偲ﾚﾅﾘﾅ鴫偲識?????????????????????偲ﾚﾅﾘﾅ鴫偲識???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????偲ﾚﾅﾘﾅ鴫偲識?????????????????????偲ﾚﾅﾘﾅ鴫偲識?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe9aefbe85efbe98efbe85e9b4abe581b2e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????癌뀐풗絶낉풕絶낂눈癌꿱춼?????????????????????癌뀐풗絶낉풕絶낂눈癌꿱춼??????????????????????????????????????????????????????????癌뀐풗絶낉풕絶낂눈癌꿱춼?????????????????????癌뀐풗絶낉풕絶낂눈癌꿱춼???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????癌뀐풗絶낉풕絶낂눈癌꿱춼?????????????????????癌뀐풗絶낉풕絶낂눈癌꿱춼?????????????????????????????????????????? |