同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ä¼???????????????ë³???????????????????????ä¼???????????????ë³??????????????????????????ä¼???????????????ë³???????????????????????ä¼???????????????ë³?????????????????????????????????????????????????????????ä¼???????????????ë³???????????????????????ä¼???????????????ë³??????????????????????????ä¼???????????????ë³???????????????????????ä¼???????????????ë³????????????????????????????N???????????????????ä¼???????????????ë³???????????????????????ä¼???????????????ë³??????????????????????????ä¼???????????????ë³???????????????????????ä¼???????????????ë³????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????莨???????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????????????N???????????????????莨???????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篌???????????????覲???????????????????????篌???????????????覲??????????????????????????篌???????????????覲???????????????????????篌???????????????覲?????????????????????????????????????????????????????????篌???????????????覲???????????????????????篌???????????????覲??????????????????????????篌???????????????覲???????????????????????篌???????????????覲????????????????????????????N???????????????????篌???????????????覲???????????????????????篌???????????????覲??????????????????????????篌???????????????覲???????????????????????篌???????????????覲????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鴉???????????????蹂???????????????????????鴉???????????????蹂??????????????????????????鴉???????????????蹂???????????????????????鴉???????????????蹂?????????????????????????????????????????????????????????鴉???????????????蹂???????????????????????鴉???????????????蹂??????????????????????????鴉???????????????蹂???????????????????????鴉???????????????蹂????????????????????????????N???????????????????鴉???????????????蹂???????????????????????鴉???????????????蹂??????????????????????????鴉???????????????蹂???????????????????????鴉???????????????蹂????????????????????????????????????????? |