同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý??????????????????????????????????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý????????????????????????????????????????????????????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý??????????????????????????????????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý?????????????????????????????????????????????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý????????????????????????????N???????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý??????????????????????????????????????????????ä»èª°èßé誰éåëý誰éä¿ý???????????è¾°å°ä¿èª°èßå´èª°éå°ý???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー???????????????????????????????????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー?????????????????????????????????????????????????????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー???????????????????????????????????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー??????????????????????????????????????????????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー?????????????????????????????N???????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー???????????????????????????????????????????????莉冶ェー鞜憺●隱ー驕懷??隱ー驕應ソ????????????霎ー蟆贋ソ?ェー鞜懷?隱ー驕懷ー????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨???????????????????????????????????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨?????????????????????????????????????????????????????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨???????????????????????????????????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨??????????????????????????????????????????????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨?????????????????????????????N???????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨???????????????????????????????????????????????篁?茯域???茯育??繼?????篆????????????莨医?篆?茯域??頑???絨????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉???????????????????????????????????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉?????????????????????????????????????????????????????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉???????????????????????????????????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉??????????????????????????????????????????????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉?????????????????????????????N???????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉???????????????????????????????????????????????他誰?ߜ遜誰遜???誰遜係????????????辰尊促誰?ߜ側誰遜尉????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8aab0e8df9ce9819ce8aab0e9819ce5eb88fde8aab0e9819ce4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e5b08ae4bf83e8aab0e8df9ce581b4e8aab0e9819ce5b089fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃??????????????????????????????????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃??????????????????????????????????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃?????????????????????????????????????????????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃????????????????????????????N???????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃??????????????????????????????????????????????餓뽬ぐ娃쒒걶沃곈걶言덢沃곈걶岳귶???????????渦겼컟岳껇ぐ娃쒎겢沃곈걶弱둃???????????????????????????????????????????????? |