同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????äN?ã° ??äN?ã° ??äN??????äN??å?äB??äN??å?ã¯??????????????????äN?ã° ??äN?ã° ??äN??????äN??å?äB??äN??å?ã¯???????????????äN?????????äN?ã° ??????????????äN????????äN???äN???äN?ã° ?????????????????????????????????äN?ã° ??äN?ã° ??äN??????äN??å?äB??äN??å?ã¯??????????????????äN?ã° ??äN?ã° ??äN??????äN??å?äB??äN??å?ã¯???????????????äN?????????äN?ã° ??????????????äN????????äN???äN???äN?ã° ?????????N???????????????????äN?ã° ??äN?ã° ??äN??????äN??å?äB??äN??å?ã¯??????????????????äN?ã° ??äN?ã° ??äN??????äN??å?äB??äN??å?ã¯???????????????äN?????????äN?ã° ??????????????äN????????äN???äN???äN?ã° ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????膀?羃糸??膀?羃糸??膀??括????膀??丞?脾??膀??丞?羆??????????????????膀?羃糸??膀?羃糸??膀??括????膀??丞?脾??膀??丞?羆???????????????膀??括???????膀?羃糸??????????????膀??括??????膀???膀???膀?羃糸?????????????????????????????????膀?羃糸??膀?羃糸??膀??括????膀??丞?脾??膀??丞?羆??????????????????膀?羃糸??膀?羃糸??膀??括????膀??丞?脾??膀??丞?羆???????????????膀??括???????膀?羃糸??????????????膀??括??????膀???膀???膀?羃糸?????????N???????????????????膀?羃糸??膀?羃糸??膀??括????膀??丞?脾??膀??丞?羆??????????????????膀?羃糸??膀?羃糸??膀??括????膀??丞?脾??膀??丞?羆???????????????膀??括???????膀?羃糸??????????????膀??括??????膀???膀???膀?羃糸????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????祕?????祕???????????????????????祚????????????????????祕?????祕???????????????????????祚?????????????????????????????祕????????????????????????????????????祕????????????????????????????????????祕?????祕???????????????????????祚????????????????????祕?????祕???????????????????????祚?????????????????????????????祕????????????????????????????????????祕??????????N?????????????????????祕?????祕???????????????????????祚????????????????????祕?????祕???????????????????????祚?????????????????????????????祕????????????????????????????????????祕?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????N?㰎????N?㰎????N?????????N??????B???N?????????????????????????N?㰎????N?㰎????N?????????N??????B???N??????????????????????N????????????N?㰎????????????????N???????????N????N????N?㰎???????????????????????????????????N?㰎????N?㰎????N?????????N??????B???N?????????????????????????N?㰎????N?㰎????N?????????N??????B???N??????????????????????N????????????N?㰎????????????????N???????????N????N????N?㰎??????????N????????????????????N?㰎????N?㰎????N?????????N??????B???N?????????????????????????N?㰎????N?㰎????N?????????N??????B???N??????????????????????N????????????N?㰎????????????????N???????????N????N????N?㰎?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3fe3b08e853f3fe44e3f3f8a873f3f3f3fe44e3f3f8fe53fe4423f3fe44e3f3f8fe53fe3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8a873f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe3b08e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????僧?昇럢??僧?昇럢??僧??뒊????僧??뤷?崧??僧??뤷?承??????????????????僧?昇럢??僧?昇럢??僧??뒊????僧??뤷?崧??僧??뤷?承???????????????僧??뒊???????僧?昇럢??????????????僧??뒊??????僧???僧???僧?昇럢?????????????????????????????????僧?昇럢??僧?昇럢??僧??뒊????僧??뤷?崧??僧??뤷?承??????????????????僧?昇럢??僧?昇럢??僧??뒊????僧??뤷?崧??僧??뤷?承???????????????僧??뒊???????僧?昇럢??????????????僧??뒊??????僧???僧???僧?昇럢?????????N???????????????????僧?昇럢??僧?昇럢??僧??뒊????僧??뤷?崧??僧??뤷?承??????????????????僧?昇럢??僧?昇럢??僧??뒊????僧??뤷?崧??僧??뤷?承???????????????僧??뒊???????僧?昇럢??????????????僧??뒊??????僧???僧???僧?昇럢????????????????? |