同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬??ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬?ãè¨???????????????ãè¨???ãè¨??£åî¤???¼å¼¦?????????????????????????????????ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬??ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬?ãè¨???????????????ãè¨???ãè¨??£åî¤???¼å¼¦???????????????ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬??ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬?ãè¨???????????????ãè¨???ãè¨??£åî¤???¼å¼¦???????ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬??ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬?ãè¨???????????????ãè¨???ãè¨??£åî¤???¼å¼¦??????????????????????ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬??ãè¨??????ãè¨???ãè¨??£åî¤??¬?ãè¨???????????????ãè¨???ãè¨??£åî¤???¼å¼¦????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐??肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐?肛耳???????????????肛耳???肛耳??璽褓痔???ｼ蠑ｦ?????????????????????????????????肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐??肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐?肛耳???????????????肛耳???肛耳??璽褓痔???ｼ蠑ｦ???????????????肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐??肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐?肛耳???????????????肛耳???肛耳??璽褓痔???ｼ蠑ｦ???????肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐??肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐?肛耳???????????????肛耳???肛耳??璽褓痔???ｼ蠑ｦ??????????????????????肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐??肛耳??????肛耳???肛耳??璽褓痔??汐?肛耳???????????????肛耳???肛耳??璽褓痔???ｼ蠑ｦ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔?????????????????????????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔???????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔???????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔??????????????????????竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ??竏ｨ??????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､??ｬ?竏ｨ???????????????竏ｨ???竏ｨ??｣緕､???弱痔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????莨???????莨????莨????????????莨???????莨????莨???????????莨????????????????莨????莨?????????弦??????????????????????????????????莨???????莨????莨????????????莨???????莨????莨???????????莨????????????????莨????莨?????????弦????????????????莨???????莨????莨????????????莨???????莨????莨???????????莨????????????????莨????莨?????????弦????????莨???????莨????莨????????????莨???????莨????莨???????????莨????????????????莨????莨?????????弦???????????????????????莨???????莨????莨????????????莨???????莨????莨???????????莨????????????????莨????莨?????????弦????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3f3fe3e88ea83f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f8eac3fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88ea83f3f3fe3e88ea83f3f8ea3e5ee8ea43f3f3fbce5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗??燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗?燼렓???????????????燼렓???燼렓??렍蘖렎???쇔샷?????????????????????????????????燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗??燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗?燼렓???????????????燼렓???燼렓??렍蘖렎???쇔샷???????????????燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗??燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗?燼렓???????????????燼렓???燼렓??렍蘖렎???쇔샷???????燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗??燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗?燼렓???????????????燼렓???燼렓??렍蘖렎???쇔샷??????????????????????燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗??燼렓??????燼렓???燼렓??렍蘖렎??렗?燼렓???????????????燼렓???燼렓??렍蘖렎???쇔샷????????????????? |