同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ???????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ??????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓ????????ðï?????????????????????????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ???????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ??????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓ????????ðï??????????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ???????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ??????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓ????????ðï??????????N???????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ???????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓÓ¿?????öÎ???õµ?ãÓ???õµ???ãÓ??????????????????ãÓÓ¿?????öÎ???õµ???ãÓ????????ðï????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨???????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨??????????????????耨ﾓｿ???????????耨?????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨???????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨??????????????????耨ﾓｿ???????????耨??????????????????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨???????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨??????????????????耨ﾓｿ???????????耨??????????????????N???????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨???????????????????耨ﾓｿ???????????耨ﾓｿ?????????耨??????耨??????????????????耨ﾓｿ???????????耨????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩???????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩??????????????????穩喊?????????????穩????????竟?????????????????????????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩???????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩??????????????????穩喊?????????????穩????????竟??????????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩???????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩??????????????????穩喊?????????????穩????????竟??????????N???????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩???????????????????穩喊?????????????穩喊???????????穩???????穩??????????????????穩喊?????????????穩????????竟????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ӿ?????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????N?????????????????????ӿ?????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53fe3d33f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff6ce3f3f3ff5b53f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息???????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息??????????????????息淡?????則???促???息????????卒?????????????????????????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息???????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息??????????????????息淡?????則???促???息????????卒??????????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息???????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息??????????????????息淡?????則???促???息????????卒??????????N???????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息???????????????????息淡?????則???促???息淡?????則???促?息???促???息??????????????????息淡?????則???促???息????????卒????????????????????? |