同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????�?????A????A???????????�??A????�?�????????????�?????A????A????????????????????????????????????????????�?????A????A???????????�??A????�?�????????????�?????A????A?????????????????????????????????????????????????????????�?????A????A???????????�??A????�?�????????????�?????A????A????????????????????????????????????????????�?????A????A???????????�??A????�?�????????????�?????A????A??????????????????????????????????????N???????????????????�?????A????A???????????�??A????�?�????????????�?????A????A????????????????????????????????????????????�?????A????A???????????�??A????�?�????????????�?????A????A????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??网щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??网щ?????????????羃??????葛晦????葛晦?????????????????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??网щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??网щ?????????????羃??????葛晦????葛晦??????????????????????????????????????N???????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??网щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????????羃??????葛晦????葛晦???????????羃???葛晦????羃??网щ?????????????羃??????葛晦????葛晦????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????祕?????????A???????A???????????祕??????A????祕??磴???????????????祕?????????A???????A????????????????????????????????????????????祕?????????A???????A???????????祕??????A????祕??磴???????????????祕?????????A???????A?????????????????????????????????????????????????????????祕?????????A???????A???????????祕??????A????祕??磴???????????????祕?????????A???????A????????????????????????????????????????????祕?????????A???????A???????????祕??????A????祕??磴???????????????祕?????????A???????A??????????????????????????????????????N???????????????????祕?????????A???????A???????????祕??????A????祕??磴???????????????祕?????????A???????A????????????????????????????????????????????祕?????????A???????A???????????祕??????A????祕??磴???????????????祕?????????A???????A????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????A???????A??????????????????A???????㤄????????????????????????A???????A??????????????????????????????????????????????????????A???????A??????????????????A???????㤄????????????????????????A???????A???????????????????????????????????????????????????????????????????A???????A??????????????????A???????㤄????????????????????????A???????A??????????????????????????????????????????????????????A???????A??????????????????A???????㤄????????????????????????A???????A??????????????????????????????????????N?????????????????????????????A???????A??????????????????A???????㤄????????????????????????A???????A??????????????????????????????????????????????????????A???????A??????????????????A???????㤄????????????????????????A???????A????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f8a8b8a413f3f3f3fe3b03f3fe3a4848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03f3f3f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f8a8b8a413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????昇??????뒎둅????뒎둅???????????昇???뒎둅????昇??蝨꼱?????????????昇??????뒎둅????뒎둅????????????????????????????????????????????昇??????뒎둅????뒎둅???????????昇???뒎둅????昇??蝨꼱?????????????昇??????뒎둅????뒎둅?????????????????????????????????????????????????????????昇??????뒎둅????뒎둅???????????昇???뒎둅????昇??蝨꼱?????????????昇??????뒎둅????뒎둅????????????????????????????????????????????昇??????뒎둅????뒎둅???????????昇???뒎둅????昇??蝨꼱?????????????昇??????뒎둅????뒎둅??????????????????????????????????????N???????????????????昇??????뒎둅????뒎둅???????????昇???뒎둅????昇??蝨꼱?????????????昇??????뒎둅????뒎둅????????????????????????????????????????????昇??????뒎둅????뒎둅???????????昇???뒎둅????昇??蝨꼱?????????????昇??????뒎둅????뒎둅????????????????????????????????????????? |