同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ??????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ??????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ??????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ??????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ??????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ??????????????ã ¸ë ªëë °ë ???ãë °ë ??ë °ë ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ????????????????繞ｸ?ｪ?罹?ｰ????繙??ｰ????ｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????碁?????磯????????磯?????磯?????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯????????????????????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯?????????????????碁?????磯????????磯?????磯?????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯?????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯????????????????????????????????????????????????????????????碁?????磯??????????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯?????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯????????????????????????????????????????????????碁?????磯????????磯?????磯?????????????????碁?????磯????????磯?????磯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렔???????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b8eba0aaeb809ceba0b0eba0963f3f3fe38681eba0b0eba08a3f3feba0b0eba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨??????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨?????????????????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨??????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨??????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨??????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨?????????????????????????????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜볻??????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨??????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨?????????????????????????????????????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨??????????????栒몃젶違쒕젾溜뺶??楯곷젾溜둃?溜곕젨?????????????? |