同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ã\???????????????ä¨èO??????????????????????ã\???????????????ä¨èO?????????????????????????ã\???????????????ä¨èO??????????????????????ã\???????????????ä¨èO????????????????????????????????????????????????????????ã\???????????????ä¨èO??????????????????????ã\???????????????ä¨èO?????????????????????????ã\???????????????ä¨èO??????????????????????ã\???????????????ä¨èO???????????????????????????N???????????????????ã\???????????????ä¨èO??????????????????????ã\???????????????ä¨èO?????????????????????????ã\???????????????ä¨èO??????????????????????ã\???????????????ä¨èO???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘?????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘????????????????????????????????????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘?????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘???????????????????????????N???????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘?????????????????????????綵焔???????????????茯り弘??????????????????????綵焔???????????????茯り弘???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????筥??O????????????????????????????????????????筥??O???????????????????????????????????????????筥??O????????????????????????????????????????筥??O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥??O????????????????????????????????????????筥??O???????????????????????????????????????????筥??O????????????????????????????????????????筥??O???????????????????????????N?????????????????????????????????????筥??O????????????????????????????????????????筥??O???????????????????????????????????????????筥??O????????????????????????????????????????筥??O???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????\?????????????????䨂?O??????????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????\?????????????????䨂?O?????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????\?????????????????䨂?O??????????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????????N????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????\?????????????????䨂?O??????????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????\?????????????????䨂?O???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a882e88d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑??????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑?????????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑??????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑????????????????????????????????????????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑??????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑?????????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑??????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑???????????????????????????N???????????????????羞뎸???????????????十귟뛑??????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑?????????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑??????????????????????羞뎸???????????????十귟뛑???????????????????????????????????????? |