同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????âr????âr????âr???????????¼??????âr???Í??ñ?????âr????????âr????âr????âr????????????????????????????????????????????????????????âr????âr????âr???????????¼??????âr???Í??ñ?????âr????????âr????âr????âr????????????????????????????????????????âr????âr????âr???????????¼??????âr???Í??ñ?????âr????????âr????âr????âr????????????????????????????N???????????????????âr????âr????âr???????????¼??????âr???Í??ñ?????âr????????âr????âr????âr???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????穩????穩????穩????????汚???松??????穩???ο??潁?????穩????????穩????穩????穩????????汚????????????????????????????????????????????????穩????穩????穩????????汚???松??????穩???ο??潁?????穩????????穩????穩????穩????????汚????????????????????????????????穩????穩????穩????????汚???松??????穩???ο??潁?????穩????????穩????穩????穩????????汚????????????????????N???????????????????穩????穩????穩????????汚???松??????穩???ο??潁?????穩????????穩????穩????穩????????汚???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????r?????r?????r??????????????????????r???????????????r?????????r?????r?????r???????????????????????????????????????????????????????????r?????r?????r??????????????????????r???????????????r?????????r?????r?????r???????????????????????????????????????????r?????r?????r??????????????????????r???????????????r?????????r?????r?????r??????????????????????????????N????????????????????r?????r?????r??????????????????????r???????????????r?????????r?????r?????r?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f83cd3f3f9ff13f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????邵????邵????邵????????돇???뤌??????邵???꺧??잢?????邵????????邵????邵????邵????????돇????????????????????????????????????????????????邵????邵????邵????????돇???뤌??????邵???꺧??잢?????邵????????邵????邵????邵????????돇????????????????????????????????邵????邵????邵????????돇???뤌??????邵???꺧??잢?????邵????????邵????邵????邵????????돇????????????????????N???????????????????邵????邵????邵????????돇???뤌??????邵???꺧??잢?????邵????????邵????邵????邵????????돇???????????????????????????????? |