同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????áÆö½??áÆö½??áÆì¼áÆßÞ??áÆì³áÆí¸??áÆì³áÆà±??????????????????áÆö½??áÆö½??áÆì¼áÆßÞ??áÆì³áÆí¸??áÆì³áÆà±???????????????áÆì¼áÆßÞ?????áÆö½??????????????áÆì¼áÆßÞ????áÆí»?áÆí»?áÆö½?????????????????????????????????áÆö½??áÆö½??áÆì¼áÆßÞ??áÆì³áÆí¸??áÆì³áÆà±??????????????????áÆö½??áÆö½??áÆì¼áÆßÞ??áÆì³áÆí¸??áÆì³áÆà±???????????????áÆì¼áÆßÞ?????áÆö½??????????????áÆì¼áÆßÞ????áÆí»?áÆí»?áÆö½?????????N???????????????????áÆö½??áÆö½??áÆì¼áÆßÞ??áÆì³áÆí¸??áÆì³áÆà±??????????????????áÆö½??áÆö½??áÆì¼áÆßÞ??áÆì³áÆí¸??áÆì³áÆà±???????????????áÆì¼áÆßÞ?????áÆö½??????????????áÆì¼áÆßÞ????áÆí»?áÆí»?áÆö½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????眸??眸??眸?眸ﾟﾞ??眸?眸昤??眸?眸牾??????????????????眸??眸??眸?眸ﾟﾞ??眸?眸昤??眸?眸牾???????????????眸?眸ﾟﾞ?????眸??????????????眸?眸ﾟﾞ????眸晙?眸晙?眸?????????????????????????????????眸??眸??眸?眸ﾟﾞ??眸?眸昤??眸?眸牾??????????????????眸??眸??眸?眸ﾟﾞ??眸?眸昤??眸?眸牾???????????????眸?眸ﾟﾞ?????眸??????????????眸?眸ﾟﾞ????眸晙?眸晙?眸?????????N???????????????????眸??眸??眸?眸ﾟﾞ??眸?眸昤??眸?眸牾??????????????????眸??眸??眸?眸ﾟﾞ??眸?眸昤??眸?眸牾???????????????眸?眸ﾟﾞ?????眸??????????????眸?眸ﾟﾞ????眸晙?眸晙?眸????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????疇???疇???疇貅疇烋??疇豎疇躙??疇豎疇牘??????????????????疇???疇???疇貅疇烋??疇豎疇躙??疇豎疇牘???????????????疇貅疇烋?????疇???????????????疇貅疇烋????疇躬?疇躬?疇??????????????????????????????????疇???疇???疇貅疇烋??疇豎疇躙??疇豎疇牘??????????????????疇???疇???疇貅疇烋??疇豎疇躙??疇豎疇牘???????????????疇貅疇烋?????疇???????????????疇貅疇烋????疇躬?疇躬?疇??????????N???????????????????疇???疇???疇貅疇烋??疇豎疇躙??疇豎疇牘??????????????????疇???疇???疇貅疇烋??疇豎疇躙??疇豎疇牘???????????????疇貅疇烋?????疇???????????????疇貅疇烋????疇躬?疇躬?疇?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbce1c6dfde3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6edbb3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????篠治??篠治??篠耳篠璽??篠爾篠磁??篠爾篠汐??????????????????篠治??篠治??篠耳篠璽??篠爾篠磁??篠爾篠汐???????????????篠耳篠璽?????篠治??????????????篠耳篠璽????篠自?篠自?篠治?????????????????????????????????篠治??篠治??篠耳篠璽??篠爾篠磁??篠爾篠汐??????????????????篠治??篠治??篠耳篠璽??篠爾篠磁??篠爾篠汐???????????????篠耳篠璽?????篠治??????????????篠耳篠璽????篠自?篠自?篠治?????????N???????????????????篠治??篠治??篠耳篠璽??篠爾篠磁??篠爾篠汐??????????????????篠治??篠治??篠耳篠璽??篠爾篠磁??篠爾篠汐???????????????篠耳篠璽?????篠治??????????????篠耳篠璽????篠自?篠自?篠治????????????????? |