同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f | ?????????????????????ßÏ??¥ä????????äÎ??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»???????????????????ßÏ??¥ä????????äÎ??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»????????????????????ßÏ??¥ä????????äÎ??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»???????????????????ßÏ??¥ä????????äÎ??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»????????????N???????????????????ßÏ??¥ä????????äÎ??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»???????????????????ßÏ??¥ä????????äÎ??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»??????????????????øÎ??Ô½???????????????????ü»???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f | ?????????????????????゚マ??・????????萸????????????????????ヤス???????????????????????????????????????゚マ??・????????萸????????????????????ヤス????????????????????????????????????????ヤス????????????????????????????????????????゚マ??・????????萸????????????????????ヤス???????????????????????????????????????゚マ??・????????萸????????????????????ヤス????????????????????????????????N???????????????????゚マ??・????????萸????????????????????ヤス???????????????????????????????????????゚マ??・????????萸????????????????????ヤス????????????????????????????????????????ヤス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f | ?????????????????????瀟??ヤ????????篶?????????????????????埆???????????????????????????????????????瀟??ヤ????????篶?????????????????????埆?????????????????????????????????????????埆????????????????????????????????????????瀟??ヤ????????篶?????????????????????埆???????????????????????????????????????瀟??ヤ????????篶?????????????????????埆????????????????????????????????N???????????????????瀟??ヤ????????篶?????????????????????埆???????????????????????????????????????瀟??ヤ????????篶?????????????????????埆?????????????????????????????????????????埆???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????Խ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f | ?????????????????????湘??δ????????按??????????????????陛??督???????????????????環???????????????????湘??δ????????按??????????????????陛??督???????????????????環??????????????????陛??督???????????????????環????????????????????湘??δ????????按??????????????????陛??督???????????????????環???????????????????湘??δ????????按??????????????????陛??督???????????????????環????????????N???????????????????湘??δ????????按??????????????????陛??督???????????????????環???????????????????湘??δ????????按??????????????????陛??督???????????????????環??????????????????陛??督???????????????????環???? |