同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ?????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ????????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ?????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ???????????????????????????????????????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ?????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ????????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ?????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ??????????????????????????????N???????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ?????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ????????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ?????????????????????????ßÈã§?òµëå?????ßÈ????ßÈáó?????ßÈ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ?????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ????????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ?????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ???????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ?????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ????????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ?????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ??????????????????????????????N???????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ?????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ????????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ?????????????????????????ﾟﾈ罘???????ﾟﾈ????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏?????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏????????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏?????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏???????????????????????????????????????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏?????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏????????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏?????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏??????????????????????????????N???????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏?????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏????????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏?????????????????????????瀏礑?魑諷?????瀏????瀏癈?????瀏??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73ff2b5ebe53f3f3f3f3fdfc83f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常?????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常????????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常?????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常???????????????????????????????????????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常?????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常????????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常?????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常??????????????????????????????N???????????????????常習?紙音?????常????常修?????常?????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常????????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常?????????????????????????常習?紙音?????常????常修?????常??????????????????????????????????????????? |