同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Óä??§±??Óâ??©Àî?Óâ?¸?¹?¹??»?°?º?¸?º???????????????????????????????Óä??§±??Óâ??©Àî?Óâ?¸?¹?¹??»?°?º?¸?º??????????Óä??§±??Óâ??©Àî?Óâ?¸?¹?¹??»?°?º?¸?º??N???????????????????Óä??§±??Óâ??©Àî?Óâ?¸?¹?¹??»?°?º?¸?º??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????モ??而竺??モ??自タ?モ?失?嫉?嫉??悉?鴫?室?失?室???????????????????????????????モ??而竺??モ??自タ?モ?失?嫉?嫉??悉?鴫?室?失?室??????????モ??而竺??モ??自タ?モ?失?嫉?嫉??悉?鴫?室?失?室??N???????????????????モ??而竺??モ??自タ?モ?失?嫉?嫉??悉?鴫?室?失?室??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????噪??ァア??嘯??ゥ川?嘯?ク?ケ?ケ??サ?ー?コ?ク?コ???????????????????????????????噪??ァア??嘯??ゥ川?嘯?ク?ケ?ケ??サ?ー?コ?ク?コ??????????噪??ァア??嘯??ゥ川?嘯?ク?ケ?ケ??サ?ー?コ?ク?コ??N???????????????????噪??ァア??嘯??ゥ川?嘯?ク?ケ?ケ??サ?ー?コ?ク?コ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea78eb13f3fd3e23f3f8ea9c0ee3fd3e23f8eb83f8eb93f8eb93f3f8ebb3f8eb03f8eba3f8eb83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭???????????????????????????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭??????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭??N???????????????????擡??렒렠??待??렔쟀?待?렪?렫?렫??렮?렟?렭?렪?렭??????????????? |