同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí?????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí???????????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí???????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí?????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí?????????????N???????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí?????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí???????????????????????????Òí??????Òí??ÎÙ??Òí??????Òí???Òí¦È????Òí??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????メ??ホル??メ??????メ????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????メ??ホル??メ??????メ?????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ???????????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ???????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????メ??ホル??メ??????メ????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????メ??ホル??メ??????メ?????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ?????????????N???????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????メ??ホル??メ??????メ????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????メ??ホル??メ??????メ?????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ???????????????????????????メ??????メ??ホル??メ??????メ???メ惲ネ????メ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????呱??隣??呱??????呱????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????呱??隣??呱??????呱?????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱???????????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱???????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????呱??隣??呱??????呱????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????呱??隣??呱??????呱?????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱?????????????N???????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????呱??隣??呱??????呱????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????呱??隣??呱??????呱?????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱???????????????????????????呱??????呱??隣??呱??????呱???呱θ????呱??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3fced93f3fd2ed3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2eda6c83f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????訥??槐??訥??????訥????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????訥??槐??訥??????訥?????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥???????????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥???????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????訥??槐??訥??????訥????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????訥??槐??訥??????訥?????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥?????????????N???????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????訥??槐??訥??????訥????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????訥??槐??訥??????訥?????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥???????????????????????????訥??????訥??槐??訥??????訥???訥┍????訥??????? |