同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ð?¡?¡?????????????????????????????????????Ð?¡?¡???¡??¡???²??????????????????????Ð?¡?¡?????????????????????????????????????Ð?¡?¡???¡??¡???²??????????????????????¡???²???????????????????³???????????³???????????????????????????????????????????????????Ð?¡?¡?????????????????????????????????????Ð?¡?¡???¡??¡???²??????????????????????Ð?¡?¡?????????????????????????????????????Ð?¡?¡???¡??¡???²??????????????????????¡???²????????????????????????¡???²???????¡ð??????????????????????????¡?¡???????????????????????Ð?¡?¡?????????????????????????????????????Ð?¡?¡???¡??¡???²??????????????????????Ð?¡?¡?????????????????????????????????????Ð?¡?¡???¡??¡???²??????????????????????¡???²???????????????????³???????????³??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ミ?。?。ュ?????????????????????????????????????ミ?。?。ュ???。??。???イ??????????????????????ミ?。?。ュ?????????????????????????????????????ミ?。?。ュ???。??。???イ??????????????????????。???イ???????????????????ウ???????????ウ???????????????????????????????????????????????????ミ?。?。ュ?????????????????????????????????????ミ?。?。ュ???。??。???イ??????????????????????ミ?。?。ュ?????????????????????????????????????ミ?。?。ュ???。??。???イ??????????????????????。???イ????????????????????????。???イ???????。??????????????????????????。?。ュ???????????????????????ミ?。?。ュ?????????????????????????????????????ミ?。?。ュ???。??。???イ??????????????????????ミ?。?。ュ?????????????????????????????????????ミ?。?。ュ???。??。???イ??????????????????????。???イ???????????????????ウ???????????ウ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????´???????????????????????????????????????´????????????????????????????????´???????????????????????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????????????????????????????????????´????????????????????????????????´???????????????????????????????????????´???????????????????????????????????????????????????????????????????$???????????????????????????´?????????????????????????´???????????????????????????????????????´????????????????????????????????´???????????????????????????????????????´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fa13fa1ad3f3f3fa13f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????仇?∼?????????????????????????????????????仇?∼????????깰?????????????????????仇?∼?????????????????????????????????????仇?∼????????깰????????????????????????깰??????????????????끗??????????끗??????????????????????????????????????????????????仇?∼?????????????????????????????????????仇?∼????????깰?????????????????????仇?∼?????????????????????????????????????仇?∼????????깰????????????????????????깰??????????????????????????깰??????∝???????????????????????????∼???????????????????????仇?∼?????????????????????????????????????仇?∼????????깰?????????????????????仇?∼?????????????????????????????????????仇?∼????????깰????????????????????????깰??????????????????끗??????????끗?????????????????????????????????? |