同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼????????????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼???????????????????????????????????????????????????????????????????Îö???ùè?????????????Îö???ùè???Îö????Îö???ùè???????????????Îö???ùè??????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼???????????????????????????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼????????????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼??????Îö???ùè?????Îö???ùè?????N???????????????????Îö???ùè??????îÑó¼????????????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼???????????????????????????????????????????????????????????????????Îö???ùè?????????????Îö???ùè???Îö????Îö???ùè???????????????Îö???ùè??????????????????????????Îö???ùè??????îÑó¼??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ホ?????????霳????????????????????????????????ホ?????????霳???????????????????????????????????????????????????????????????????ホ????????????????ホ??????ホ????ホ??????????????????ホ?????????????????????????????ホ?????????霳???????????????????????????????????????????????ホ?????????霳????????????????????????????????ホ?????????霳?????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?????????霳??????ホ????????ホ????????N???????????????????ホ?????????霳????????????????????????????????ホ?????????霳???????????????????????????????????????????????????????????????????ホ????????????????ホ??????ホ????ホ??????????????????ホ?????????????????????????????ホ?????????霳??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????裂??????????醯鷦????????????????????????????????裂??????????醯鷦???????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????????????????裂???????裂????裂???????????????????裂??????????????????????????????裂??????????醯鷦???????????????????????????????????????????????裂??????????醯鷦????????????????????????????????裂??????????醯鷦?????????????????????????????????????????????????????????????????????裂??????????醯鷦??????裂?????????裂?????????N???????????????????裂??????????醯鷦????????????????????????????????裂??????????醯鷦???????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????????????????裂???????裂????裂???????????????????裂??????????????????????????????裂??????????醯鷦??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3fcef63f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3ff9e83f3f3f3f3f3feed1f3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????驕???陷??????雎撰????????????????????????????????驕???陷??????雎撰???????????????????????????????????????????????????????????????????驕???陷?????????????驕???陷???驕????驕???陷???????????????驕???陷??????????????????????????驕???陷??????雎撰???????????????????????????????????????????????驕???陷??????雎撰????????????????????????????????驕???陷??????雎撰?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕???陷??????雎撰??????驕???陷?????驕???陷?????N???????????????????驕???陷??????雎撰????????????????????????????????驕???陷??????雎撰???????????????????????????????????????????????????????????????????驕???陷?????????????驕???陷???驕????驕???陷???????????????驕???陷??????????????????????????驕???陷??????雎撰??????????????????????????????? |