同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????^????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????^???????????????????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????f?????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????^????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????^????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????^???????????????????????????????????ÍÛ?ðí????????????????????ÍÛ?ðí?????????????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????^????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????^???????????????????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????f?????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????^????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????^????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????^???????????????????????????????????ヘロ?????????????????????ヘロ??????????????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????^????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????^???????????????????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????f?????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????^????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????^????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????^???????????????????????????????????陽?齏????????????????????陽?齏?????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????^????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????^???????????????????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????f?????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????^????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????^????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????^???????????????????????????????????谷?存????????????????????谷?存?????????????????????????f????? |