同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]??????????÷ó?è¦?????]?????????I????????????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]??????????÷ó?è¦?????]?????????I????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]??????????÷ó?è¦?????]?????????I???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]????????????????\???????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]??????????テキテウ?ティツヲ?????]?????????I????????????????????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]????????????????\???????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]??????????テキテウ?ティツヲ?????]?????????I????????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]????????????????\???????????????????????????????????????テキテウ?ティツヲ?????]??????????テキテウ?ティツヲ?????]?????????I???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????歎坦?竪側?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]????????????????\???????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]??????????歎坦?竪側?????]?????????I????????????????????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]????????????????\???????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]??????????歎坦?竪側?????]?????????I????????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]????????????????\???????????????????????????????????????歎坦?竪側?????]??????????歎坦?竪側?????]?????????I???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]??????????÷ó?è¦?????]?????????I????????????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]??????????÷ó?è¦?????]?????????I????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]????????????????\???????????????????????????????????????÷ó?è¦?????]??????????÷ó?è¦?????]?????????I???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33fc3a8c2a63f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????첨처?챔짝?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]????????????????\???????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]??????????첨처?챔짝?????]?????????I????????????????????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]????????????????\???????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]??????????첨처?챔짝?????]?????????I????????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]????????????????\???????????????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]????????????????\???????????????????????????????????????첨처?챔짝?????]??????????첨처?챔짝?????]?????????I???????????????????????????????????? |