同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ァア嶸åÂÂï½±åÂÂィéÂÂä¹Â???????????????????????ァア嶸åÂÂï½±åÂÂィéÂÂä¹Â?????????????????????????????????????????????????????ァア嶸åÂÂï½±åÂÂィéÂÂä¹Â???????????????????????ァア嶸åÂÂï½±åÂÂィéÂÂä¹Â??????????????????????????????N???????????????????ァア嶸åÂÂï½±åÂÂィéÂÂä¹Â???????????????????????ァア嶸åÂÂï½±åÂÂィéÂÂä¹Â????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テッツスツァテッツスツアテ・ツカツクテ・ツ?ツ妥ッツスツアテ・ツ?ツ妥ッツスツィテゥツ?静、ツケツ???????????????????????テッツスツァテッツスツアテ・ツカツクテ・ツ?ツ妥ッツスツアテ・ツ?ツ妥ッツスツィテゥツ?静、ツケツ?????????????????????????????????????????????????????テッツスツァテッツスツアテ・ツカツクテ・ツ?ツ妥ッツスツアテ・ツ?ツ妥ッツスツィテゥツ?静、ツケツ???????????????????????テッツスツァテッツスツアテ・ツカツクテ・ツ?ツ妥ッツスツアテ・ツ?ツ妥ッツスツィテゥツ?静、ツケツ??????????????????????????????N???????????????????テッツスツァテッツスツアテ・ツカツクテ・ツ?ツ妥ッツスツアテ・ツ?ツ妥ッツスツィテゥツ?静、ツケツ???????????????????????テッツスツァテッツスツアテ・ツカツクテ・ツ?ツ妥ッツスツアテ・ツ?ツ妥ッツスツィテゥツ?静、ツケツ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????誰遜則誰遜賊奪其存奪??誰遜賊奪??誰遜即辿??辰孫????????????????????????誰遜則誰遜賊奪其存奪??誰遜賊奪??誰遜即辿??辰孫??????????????????????????????????????????????????????誰遜則誰遜賊奪其存奪??誰遜賊奪??誰遜即辿??辰孫????????????????????????誰遜則誰遜賊奪其存奪??誰遜賊奪??誰遜即辿??辰孫???????????????????????????????N???????????????????誰遜則誰遜賊奪其存奪??誰遜賊奪??誰遜即辿??辰孫????????????????????????誰遜則誰遜賊奪其存奪??誰遜賊奪??誰遜即辿??辰孫?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ァア嶸åï½±åィéä¹???????????????????????ァア嶸åï½±åィéä¹?????????????????????????????????????????????????????ァア嶸åï½±åィéä¹???????????????????????ァア嶸åï½±åィéä¹??????????????????????????????N???????????????????ァア嶸åï½±åィéä¹???????????????????????ァア嶸åï½±åィéä¹????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b1c3a5c2b6c2b8c3a5c280c291c3afc2bdc2b1c3a5c280c291c3afc2bdc2a8c3a9c286c290c3a4c2b9c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챦쩍짠챦쩍짹책쨋쨍책?혩챦쩍짹책?혩챦쩍짢챕혛혨채쨔혯???????????????????????챦쩍짠챦쩍짹책쨋쨍책?혩챦쩍짹책?혩챦쩍짢챕혛혨채쨔혯?????????????????????????????????????????????????????챦쩍짠챦쩍짹책쨋쨍책?혩챦쩍짹책?혩챦쩍짢챕혛혨채쨔혯???????????????????????챦쩍짠챦쩍짹책쨋쨍책?혩챦쩍짹책?혩챦쩍짢챕혛혨채쨔혯??????????????????????????????N???????????????????챦쩍짠챦쩍짹책쨋쨍책?혩챦쩍짹책?혩챦쩍짢챕혛혨채쨔혯???????????????????????챦쩍짠챦쩍짹책쨋쨍책?혩챦쩍짹책?혩챦쩍짢챕혛혨채쨔혯????????????????????????????????????? |