同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨?????????????????????????????????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨?????????????????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨?????????????????N???????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィテッツァツ「テォツキ?テヲ??テォツイ????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィ?????????????????????????????????????????????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィテッツァツ「テォツキ?テヲ??テォツイ????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィ?????????????????????????????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィテッツァツ「テォツキ?テヲ??テォツイ????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィ?????????????????N???????????????????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィテッツァツ「テォツキ?テヲ??テォツイ????テッツァツ「テォ??テャ??テヲ??テャ?ツィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即誰則蔵谷揃?脱??谷族????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即?????????????????????????????????????????????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即誰則蔵谷揃?脱??谷族????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即?????????????????????????????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即誰則蔵谷揃?脱??谷族????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即?????????????????N???????????????????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即誰則蔵谷揃?脱??谷族????誰則蔵谷??狸??脱??狸?即????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨?????????????????????????????????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨?????????????????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨?????????????????N???????????????????梨ë??ì??æ??ì?¨ï§¢ë·?æ??ë²????梨ë??ì??æ??ì?¨????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a8c3afc2a7c2a2c3abc2b73fc3a63f3fc3abc2b23f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3ab3f3fc3ac3f3fc3a63f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢챦짠짖챘쨌?챈??챘짼????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢?????????????????????????????????????????????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢챦짠짖챘쨌?챈??챘짼????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢?????????????????????????????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢챦짠짖챘쨌?챈??챘짼????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢?????????????????N???????????????????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢챦짠짖챘쨌?챈??챘짼????챦짠짖챘??챙??챈??챙?짢????????????????????????????? |