同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????禮묦?????????????????禮묦??????ç¯ÂëÂÂþ???????????????????????????????????????????????????????????????禮묦?????????????????禮묦??????ç¯ÂëÂÂþ?????????????????????ç¯ÂëÂÂþ??????????????????????????????禮묦?????????????????禮묦??????ç¯ÂëÂÂþ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テッツヲツカテォツャツヲ?????????????????テッツヲツカテォツャツヲ??????テァツッツ?テォツ個静ュツ堕セ???????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツカテォツャツヲ?????????????????テッツヲツカテォツャツヲ??????テァツッツ?テォツ個静ュツ堕セ?????????????????????テァツッツ?テォツ個静ュツ堕セ??????????????????????????????テッツヲツカテォツャツヲ?????????????????テッツヲツカテォツャツヲ??????テァツッツ?テォツ個静ュツ堕セ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????誰側其谷測側?????????????????誰側其谷測側??????巽俗?谷??鱈?他???????????????????????????????????????????????????????????????誰側其谷測側?????????????????誰側其谷測側??????巽俗?谷??鱈?他?????????????????????巽俗?谷??鱈?他??????????????????????????????誰側其谷測側?????????????????誰側其谷測側??????巽俗?谷??鱈?他??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????禮묦?????????????????禮묦??????ç¯ëí¾???????????????????????????????????????????????????????????????禮묦?????????????????禮묦??????ç¯ëí¾?????????????????????ç¯ëí¾??????????????????????????????禮묦?????????????????禮묦??????ç¯ëí¾??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2acc2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3abc28cc290c3adc291c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챦짝쨋챘짭짝?????????????????챦짝쨋챘짭짝??????챌짱?챘혣혨챠혩쩐???????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쨋챘짭짝?????????????????챦짝쨋챘짭짝??????챌짱?챘혣혨챠혩쩐?????????????????????챌짱?챘혣혨챠혩쩐??????????????????????????????챦짝쨋챘짭짝?????????????????챦짝쨋챘짭짝??????챌짱?챘혣혨챠혩쩐??????????????????????????????????????????????? |