同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????î®Ãé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ãé¨???????????????ò°??????????îª???????òµÂ§îª????????????îª?ò°??????????????????????????????????????????????????????î®Ãé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ãé¨???????????????ò°??????????îª???????òµÂ§îª????????????îª?ò°?????????????îª???????òµÂ§îª??????????????????????????????????????????Ãö?®???????????????????????î®Ãé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ãé¨???????????????ò°??????????îª???????òµÂ§îª????????????îª?ò°?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テョツョテ静ゥツ篠ィ???????????????テイツー??????????????????????テョツョテ静ゥツ篠ィ???????????????テイツー??????????テョツェ???????テイツオツ篠ァテョツェ????????????テョツェ?テイツー??????????????????????????????????????????????????????テョツョテ静ゥツ篠ィ???????????????テイツー??????????????????????テョツョテ静ゥツ篠ィ???????????????テイツー??????????テョツェ???????テイツオツ篠ァテョツェ????????????テョツェ?テイツー?????????????テョツェ???????テイツオツ篠ァテョツェ??????????????????????????????????????????テュテカ?ツ篠ョ???????????????????????テョツョテ静ゥツ篠ィ???????????????テイツー??????????????????????テョツョテ静ゥツ篠ィ???????????????テイツー??????????テョツェ???????テイツオツ篠ァテョツェ????????????テョツェ?テイツー?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????樽速?辿?即???????????????嘆属??????????????????????樽速?辿?即???????????????嘆属??????????樽捉???????嘆袖?則樽捉????????????樽捉?嘆属??????????????????????????????????????????????????????樽速?辿?即???????????????嘆属??????????????????????樽速?辿?即???????????????嘆属??????????樽捉???????嘆袖?則樽捉????????????樽捉?嘆属?????????????樽捉???????嘆袖?則樽捉??????????????????????????????????????????鱈旦??速???????????????????????樽速?辿?即???????????????嘆属??????????????????????樽速?辿?即???????????????嘆属??????????樽捉???????嘆袖?則樽捉????????????樽捉?嘆属?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????îª???????òµ§îª????????????îª?ò°??????????????????????????????????????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????îª???????òµ§îª????????????îª?ò°?????????????îª???????òµ§îª??????????????????????????????????????????íö?®???????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????îª???????òµ§îª????????????îª?ò°?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aec390c3a9c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b5c28ec2a7c3aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2aa3fc3b2c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챤짰횖챕혦짢???????????????챵째??????????????????????챤짰횖챕혦짢???????????????챵째??????????챤짧???????챵쨉혦짠챤짧????????????챤짧?챵째??????????????????????????????????????????????????????챤짰횖챕혦짢???????????????챵째??????????????????????챤짰횖챕혦짢???????????????챵째??????????챤짧???????챵쨉혦짠챤짧????????????챤짧?챵째?????????????챤짧???????챵쨉혦짠챤짧??????????????????????????????????????????챠철?혦짰???????????????????????챤짰횖챕혦짢???????????????챵째??????????????????????챤짰횖챕혦짢???????????????챵째??????????챤짧???????챵쨉혦짠챤짧????????????챤짧?챵째?????????????????????????????????????? |