同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c2993f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c28ac2823f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f?????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩???????????????????????룶절’룶집??룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절’??룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏???????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c2993f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c28ac2823f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f?????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ鳴ｩ????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ鳴ｩ???????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ凖ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ?ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃ｢ﾂ環??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ鳴???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ鳴ｩ????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｣ﾂδ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ鳴ｩ?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c2993f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c28ac2823f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f?????????????????????谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???但???谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???谷贈束鱈?則達???????谷贈其狸??但?袖谷贈其狸??但?息????????谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???但?????谷贈其狸??但?袖谷贈其狸??但?息???????????????????????谷贈其狸??但??谷贈其狸則???谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???但?????谷贈其狸??但????谷贈其狸??谷贈束鱈?則達???但????谷贈其狸??谷贈束竪?????????????????????谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???但???谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???谷贈束鱈?則達???????谷贈其狸??但?袖谷贈其狸??但?息????????谷贈其狸??谷贈束脱?促達???谷贈束鱈?則達???但?????谷贈其狸??但?袖谷贈其狸??但?息?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c2993f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c28ac2823f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f?????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩???????????????????????룶절’룶집??룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절’??룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏???????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?’?룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ?????룶절∵룶절▩????????룶절룫日チ?룫혧チ?’???룶절∵룶절▩?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c299c3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c280c2993f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c28ac2823f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a3c283c2813fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2813fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3a2c296c2a93f3f3f3f3f?????????????????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?창?혲?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉챘짙쨋챙혻혞창혯짤????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?창?혲???챘짙쨋챙혻혞창혞쨉챘짙쨋챙혻혞창혯짤???????????????????????챘짙쨋챙혻혞창?혲챘짙쨋챙짠혩??챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?창?혲???챘짙쨋챙혻혞창?혲??챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챠혱짠찾혘혖?창혡혗??챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챔혯혧???????????????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?창?혲?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?????챘짙쨋챙혻혞창혞쨉챘짙쨋챙혻혞창혯짤????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챈혰짜찾혘혖?챘짙짬챠혱짠찾혘혖?창?혲???챘짙쨋챙혻혞창혞쨉챘짙쨋챙혻혞창혯짤?????