同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë »ë Âë º?ë ºÃÂÂë Âë ºÃÂÂ????????????????????????????????????????????????ë »ë Âë º?ë ºÃÂÂë Âë ºÃÂÂ????????????????????????????????ë »ë Âë º?ë ºÃÂÂë Âë ºÃÂÂ????????????????????N???????????????????ë »ë Âë º?ë ºÃÂÂë Âë ºÃÂÂ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ個催ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ崢????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ個催ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ崢????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ個催ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ崢????????????????????N???????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ個催ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｺﾃｭﾂ崢???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????谷?損谷??谷?尊?谷?尊鱈??谷??谷?尊鱈??????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊?谷?尊鱈??谷??谷?尊鱈??????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊?谷?尊鱈??谷??谷?尊鱈??????????????????????N???????????????????谷?損谷??谷?尊?谷?尊鱈??谷??谷?尊鱈?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë »ë ë º?ë ºíë ë ºí????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º?ë ºíë ë ºí????????????????????????????????ë »ë ë º?ë ºíë ë ºí????????????????????N???????????????????ë »ë ë º?ë ºíë ë ºí???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3adc28cc28dc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bac3adc29bc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챘혻쨩챘혻혥챘혻쨘?챘혻쨘챠혣혥챘혻혢챘혻쨘챠혴혙????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혥챘혻쨘?챘혻쨘챠혣혥챘혻혢챘혻쨘챠혴혙????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혥챘혻쨘?챘혻쨘챠혣혥챘혻혢챘혻쨘챠혴혙????????????????????N???????????????????챘혻쨩챘혻혥챘혻쨘?챘혻쨘챠혣혥챘혻혢챘혻쨘챠혴혙???????????????????????????????? |