同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨???????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨??????????????????????????????????????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨???????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨?????????????????????????????N???????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨???????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ???????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ???????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ?????????????????????????????N???????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ???????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ????????????????????????ﾃｨﾂ｢??ﾂｹﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｦﾂｨ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即???????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即??????????????????????????????????????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即???????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即?????????????????????????????N???????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即???????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即????????????????????????竪蔵??孫竪属揃?????脱即?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨???????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨??????????????????????????????????????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨???????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨?????????????????????????????N???????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨???????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨????????????????????????è¢??¹è°·?????æ¨?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a23f3fc2b9c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢???????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢??????????????????????????????????????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢???????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢?????????????????????????????N???????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢???????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢????????????????????????챔짖??쨔챔째쨌?????챈짢?????????????????????????????????????????? |