同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý?æë°â Â?æë°â Â?æë°â Â????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý??????????????????????????????????????????????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý?æë°â Â?æë°â Â?æë°â Â????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý??????????????????????????????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý?æë°â Â?æë°â Â?æë°â Â????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý??????????????????N???????????????????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý?æë°â Â?æë°â Â?æë°â Â????æë°â Â?æë°â ÂçªÂëÂÂìî³ý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス?テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス??????????????????????????????????????????????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス?テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス??????????????????????????????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス?テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス??????????????????N???????????????????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス?テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?????テヲテォツーテ「ツ??テヲテォツーテ「ツ?敕ァツェツ暗ォツ楪εャテョツウテス?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪?脱谷属但???脱谷属但???脱谷属但??????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪??????????????????????????????????????????????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪?脱谷属但???脱谷属但???脱谷属但??????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪??????????????????????????????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪?脱谷属但???脱谷属但???脱谷属但??????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪??????????????????N???????????????????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪?脱谷属但???脱谷属但???脱谷属但??????脱谷属但???脱谷属但??巽捉?谷??狸樽続箪?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æë°â ?æë°â çªëìî³ý?æë°â ?æë°â ?æë°â ????æë°â ?æë°â çªëìî³ý??????????????????????????????????????????????æë°â ?æë°â çªëìî³ý?æë°â ?æë°â ?æë°â ????æë°â ?æë°â çªëìî³ý??????????????????????????????æë°â ?æë°â çªëìî³ý?æë°â ?æë°â ?æë°â ????æë°â ?æë°â çªëìî³ý??????????????????N???????????????????æë°â ?æë°â çªëìî³ý?æë°â ?æë°â ?æë°â ????æë°â ?æë°â çªëìî³ý?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3f3f3f3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29d3fc3a6c3abc2b0c3a2c285c29dc3a7c2aac288c3abc29ec283c3acc3aec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵??????????????????????????????????????????????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵??????????????????????????????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵??????????????????N???????????????????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶????챈챘째창혚혶?챈챘째창혚혶챌짧혞챘혷혘챙챤쨀첵?????????????????????????????? |