同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???¤Ã¦Â¸Â?ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ????｡??½±??æ¸?ｫ??ï½¾??½½????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???¤Ã¦Â¸Â?ｫ??????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???¤Ã¦Â¸Â?ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???½???????????????????N???????????????????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???¤Ã¦Â¸Â?ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ????｡??½±??æ¸?ｫ??ï½¾??½½????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???¤Ã¦Â¸Â?ｫ??????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???¤Ã¦Â¸Â?ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???½????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f | ?????????????????????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???､ﾃｦﾂｸﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｯﾂｽﾂｴ????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾂｽﾂｫ??ﾂｽﾂｻ?????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ????ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾂｽﾂｱ??ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｫ??ﾃｯﾂｽﾂｾ??ﾂｽﾂｽ????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???､ﾃｦﾂｸﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｫ??????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???､ﾃｦﾂｸﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｯﾂｽﾂｴ????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾂｽﾂｫ??ﾂｽﾂｻ?????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???ﾂｽ???????????????????N???????????????????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???､ﾃｦﾂｸﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｯﾂｽﾂｴ????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾂｽﾂｫ??ﾂｽﾂｻ?????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ????ﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾂｽﾂｱ??ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｫ??ﾃｯﾂｽﾂｾ??ﾂｽﾂｽ????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???､ﾃｦﾂｸﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｫ??????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???､ﾃｦﾂｸﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｯﾂｽﾂｴ????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾂｽﾂｫ??ﾂｽﾂｻ?????ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｦﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???ﾂｽ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f | ?????????????????????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???っβ限?誰遜蔵??誰遜卒????脱存?誰遜蔵??遜束??遜損?????脱存?誰遜捉????誰遜臓??遜賊??脱存?誰遜束??誰遜他??遜遜????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???っβ限?誰遜束??????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???っβ限?誰遜蔵??誰遜卒????脱存?誰遜蔵??遜束??遜損?????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???遜???????????????????N???????????????????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???っβ限?誰遜蔵??誰遜卒????脱存?誰遜蔵??遜束??遜損?????脱存?誰遜捉????誰遜臓??遜賊??脱存?誰遜束??誰遜他??遜遜????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???っβ限?誰遜束??????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???っβ限?誰遜蔵??誰遜卒????脱存?誰遜蔵??遜束??遜損?????脱存?誰遜捉???脱存?誰遜蔵???遜????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢????æ¸??ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ????｡??½±??æ¸?ｫ??ï½¾??½½????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢????æ¸??ｫ??????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢????æ¸??ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???½???????????????????N???????????????????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢????æ¸??ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ????｡??½±??æ¸?ｫ??ï½¾??½½????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢????æ¸??ｫ??????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢????æ¸??ï½¢??ï½´????æ¸?ï½¢??½«??½»?????æ¸?ｪ???æ¸?ï½¢???½????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3fc2bdc2b13f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2ab3f3fc3afc2bdc2be3f3fc2bdc2bd3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fa4c3a6c2b8c23fc3afc2bdc2a23f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3fc2bdc2ab3f3fc2bdc2bb3f3f3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2aa3f3f3fc3a6c2b83fc3afc2bdc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f | ?????????????????????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???ㅓ┑맞?챦쩍짖??챦쩍쨈????챈쨍?챦쩍짖??쩍짬??쩍쨩?????챈쨍?챦쩍짧????챦쩍징??쩍짹??챈쨍?챦쩍짬??챦쩍쩐??쩍쩍????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???ㅓ┑맞?챦쩍짬??????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???ㅓ┑맞?챦쩍짖??챦쩍쨈????챈쨍?챦쩍짖??쩍짬??쩍쨩?????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???쩍???????????????????N???????????????????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???ㅓ┑맞?챦쩍짖??챦쩍쨈????챈쨍?챦쩍짖??쩍짬??쩍쨩?????챈쨍?챦쩍짧????챦쩍징??쩍짹??챈쨍?챦쩍짬??챦쩍쩐??쩍쩍????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???ㅓ┑맞?챦쩍짬??????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???ㅓ┑맞?챦쩍짖??챦쩍쨈????챈쨍?챦쩍짖??쩍짬??쩍쨩?????챈쨍?챦쩍짧???챈쨍?챦쩍짖???쩍????? |