同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3afc2a7c28bc3afc2bdc284c3adc28bc2a63f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29cc3a6c2bfc2a1c3aac2bbc28b3fc3a5c2a3c293c3abc2acc2a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ·«?ëµÂ?ï§Â묦?????????????????????æ·«?ï§Âï½Âæ????æ·«?ëµÂæ¿¡ê»Â?å£Â묦?N???????????????????æ·«?ëµÂ?ï§Â묦?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3afc2a7c28bc3afc2bdc284c3adc28bc2a63f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29cc3a6c2bfc2a1c3aac2bbc28b3fc3a5c2a3c293c3abc2acc2a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テヲツキツォ?テォツオツ?テッツァツ凝ォツャツヲ?????????????????????テヲツキツォ?テッツァツ凝ッツスツ?ュツ仰ヲ????テヲツキツォ?テォツオツ愿ヲツソツ。テェツサツ?テ・ツ」ツ禿ォツャツヲ?N???????????????????テヲツキツォ?テォツオツ?テッツァツ凝ォツャツヲ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3afc2a7c28bc3afc2bdc284c3adc28bc2a63f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29cc3a6c2bfc2a1c3aac2bbc28b3fc3a5c2a3c293c3abc2acc2a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????脱揃束?谷袖??誰則?谷測側?????????????????????脱揃束?誰則?誰遜?鱈?側????脱揃束?谷袖?脱多臓棚損??奪贈?谷測側?N???????????????????脱揃束?谷袖??誰則?谷測側?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3afc2a7c28bc3afc2bdc284c3adc28bc2a63f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29cc3a6c2bfc2a1c3aac2bbc28b3fc3a5c2a3c293c3abc2acc2a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ·«?ëµ?ï§ë¬¦?????????????????????æ·«?ï§ï½í¦????æ·«?ëµæ¿¡ê»?å£ë¬¦?N???????????????????æ·«?ëµ?ï§ë¬¦?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3afc2a7c28bc3afc2bdc284c3adc28bc2a63f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29cc3a6c2bfc2a1c3aac2bbc28b3fc3a5c2a3c293c3abc2acc2a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3fc3abc2b5c29c3fc3afc2a7c28bc3abc2acc2a63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챈쨌짬?챘쨉혵?챦짠혢챘짭짝?????????????????????챈쨌짬?챦짠혢챦쩍혙챠혢짝????챈쨌짬?챘쨉혵챈쩔징챗쨩혢?책짙혫챘짭짝?N???????????????????챈쨌짬?챘쨉혵?챦짠혢챘짭짝?????? |