同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc2b63f3fc3a33fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ??ã??â??룶???ç??ë£?æ??ã????????????????????????â??????¶??ã?¸???????????????????æ??ã??â??룶???ç??ë£?æ??ã???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc2b63f3fc3a33fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テヲ??テ」??テ「??テォツ」ツカ???テァ??テォツ」?テヲ??テ」????????????????????????テ「??????ツカ??テ」?ツク???????????????????テヲ??テ」??テ「??テォツ」ツカ???テァ??テォツ」?テヲ??テ」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc2b63f3fc3a33fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????脱??達??但??谷贈其???巽??谷贈?脱??達????????????????????????但??????其??達?存???????????????????脱??達??但??谷贈其???巽??谷贈?脱??達???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc2b63f3fc3a33fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ??ã??â??룶???ç??ë£?æ??ã????????????????????????â??????¶??ã?¸???????????????????æ??ã??â??룶???ç??ë£?æ??ã???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3fc2b63f3fc3a33fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a33f3fc3a23f3fc3abc2a3c2b63f3f3fc3a73f3fc3abc2a33fc3a63f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챈??찾??창??챘짙쨋???챌??챘짙?챈??찾????????????????????????창??????쨋??찾?쨍???????????????????챈??찾??창??챘짙쨋???챌??챘짙?챈??찾???????? |