同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ã«ï¼Â???????????????????????ã«ï¼Â???????????????????ãÂÂ?復???????????????????????????????????????????????????ã«ï¼Â???????????????????????ã«ï¼Â???????????????????ãÂÂ?復???????????????????????????????????????ã«ï¼Â???????????????????????ã«ï¼Â???????????????????ãÂÂ?復??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????テ」ツδォテッツシツ???????????????????????テ」ツδォテッツシツ???????????????????テ」ツδュ?テ・ツセツゥ???????????????????????????????????????????????????テ」ツδォテッツシツ???????????????????????テ」ツδォテッツシツ???????????????????テ」ツδュ?テ・ツセツゥ???????????????????????????????????????テ」ツδォテッツシツ???????????????????????テ」ツδォテッツシツ???????????????????テ」ツδュ?テ・ツセツゥ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????達?束誰村????????????????????????達?束誰村????????????????????達?足?奪他息???????????????????????????????????????????????????達?束誰村????????????????????????達?束誰村????????????????????達?足?奪他息???????????????????????????????????????達?束誰村????????????????????????達?束誰村????????????????????達?足?奪他息??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ã«ï¼???????????????????????ã«ï¼???????????????????ã?復???????????????????????????????????????????????????ã«ï¼???????????????????????ã«ï¼???????????????????ã?復???????????????????????????????????????ã«ï¼???????????????????????ã«ï¼???????????????????ã?復??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2abc3afc2bcc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c283c2ad3fc3a5c2bec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????찾혘짬챦쩌혡???????????????????????찾혘짬챦쩌혡???????????????????찾혘짯?책쩐짤???????????????????????????????????????????????????찾혘짬챦쩌혡???????????????????????찾혘짬챦쩌혡???????????????????찾혘짯?책쩐짤???????????????????????????????????????찾혘짬챦쩌혡???????????????????????찾혘짬챦쩌혡???????????????????찾혘짯?책쩐짤??????????????????????????????????? |